บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
-不打自招-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
不打自招
,
*不打自招*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不打自招
[
不
打
自
招
,
bù dǎ zì zhāo
,
ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄗˋ ㄓㄠ
]
confess without being pressed; make a confession without duress
#83728
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you're leaving now, it's obvious you're lying !
[CN]
你現在走就是不打自招 承認自己是個騙子!
12:08 East of Bucharest (2006)
Just as I uncover the truth, you blow your own cover!
[CN]
我刚摸清你们的底细 你们就不打自招
Let the Bullets Fly (2010)
Don't be ridiculous!
[CN]
你干嘛不打自招啊
To My Dear Granny (2012)
Very telling! Drink up!
[CN]
不打自招,喝酒
Tai-Chi Master (1993)
You don't even know what we're looking for
[CN]
放你一條生路 你不打自招啊
Flying Swords of Dragon Gate (2011)
[ WHISPERING ] You sayin' that just proves my point.
[CN]
你不打自招了
Burning House of Love (2008)
A-and you are only granted this chance because to get rid of you now would be evidence of the scandal we are trying so hard to conceal!
[CN]
你之所以还有机会 是因为如果甩了你 无疑就是不打自招 承认我们一直想努力掩盖的丑闻
The Crimson Ticket (2012)
It looks like you just showed your hand, marshal.
[CN]
看来你不打自招了,法警官
Wyatt Earp's Revenge (2012)
- He confessed to that?
[CN]
他不打自招?
Amuck (1972)
And spilling truth as consequence.
[CN]
最后还会不打自招
Reckoning (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ