-下る-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 下る, *下る*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

下る

[くだる, kudaru] TH: ลง

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

下る(P);降る

[くだる, kudaru](v5r, vi) (1) to descend; to go down; to come down; (2) (See 判決が下る) to be handed down (of an order, judgment, etc.); (3) (See 下って) to pass (of time); (4) to surrender; to capitulate; (5) (often in neg. form) to be less than; to be inferior to; (6) (also written as 瀉る) (See 腹が下る) to have the runs; to have diarrhea; (P)#18494[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.

彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Laden with raccoons, gold, silver and coral... the treasure ship sailed away down the river.

[JP]アライグマを積んで、金、銀、珊瑚... 宝舟川を下る出航した。Pom Poko (1994)

Temperatures are going to do nothing but go down.

[JP]気温は下る一方です Winter's Bone (2010)

I told him I will not rest until the man who did this is brought to justice.

[JP]こんなことをした男に正義の裁きが下るまで私は安心出来ないと彼に言った Crimson Casanova (2009)

We're bringing 'em down the stairs now.

[JP]今から下る Ladder 49 (2004)