main-logo
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-丈夫-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 丈夫, *丈夫*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
丈夫
[丈 夫, zhàng fu, ㄓㄤˋ ㄈㄨ˙]husband#2204[Add to Longdo]
无毒不丈夫
[无 毒 不 丈 夫 / 無 毒 不 丈 夫, wú dú bù zhàng fu, ㄨˊ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ˙]you have to be ruthless to be a great man#122372[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
丈夫
[じょうぶ, joubu](adj, な)แข็งแรง ทนทาน
EDICT JP-EN Dictionary
丈夫
[じょうぶ, joubu](adj-na) (sometimes じょうふ) healthy; robust; strong; solid; durable; (P)#19462[Add to Longdo]
丈夫;益荒男
[じょうふ(丈夫);ますらお, joufu ( joubu ); masurao](n, adj-na) (sometimes じょうぶ) hero; manly person; warrior#19462[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm worried whether your house was involved or not.
あなたのお宅は大丈夫でしたか。心配です。
You're usually as tough as nails.
あなたみたいに丈夫な人が。
Yeah, she must be the sure thing!
あれなら絶対大丈夫！
You'll find the way all right once you get to the station.
いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
That place is always crowded but I reserved a table today so we don't have to worry.
いつもあのお店は混んでいるけど、今日は席をリザーブしてあるから大丈夫。
No, no, that's okay.
いや、大丈夫だ。
Yes, think so.
ええ、大丈夫だと思います。
Your children look healthy.
お宅のお子さんは丈夫ですね。
This sweater will stand washing.
このセーターは洗っても大丈夫です。
Is this ladder strong enough to bear my weight?
このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
This camel is so tame that anyone can ride it.
このらくだは人によくなれているからだれが乗っても大丈夫です。
These shoes will stand up to hard use.
この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Husbands can get lost so easily. I know.
[CN]丈夫很容易丢失的，我知道Dangerous Crossing (1953)
Can you manage all right?
[JP]一人で大丈夫？Grand Prix (1966)
There are flames shooting out of the back of the car. Let's hope Aron can get out.
[JP]後ろから炎が見えます、 アロン大丈夫か？Grand Prix (1966)
My husband, he carried me over the threshold.
[CN]我丈夫，他抱着我进门的Dangerous Crossing (1953)
- Then you saw my husband too?
[CN]- 那么你也看到我丈夫了?Dangerous Crossing (1953)
I'm okay. I'm okay.
[JP]オレは大丈夫だ、 心配ないGrand Prix (1966)
ButJohn, my husband, has them.
[CN]但是约翰－－我丈夫，拿着票呢Dangerous Crossing (1953)
okay.
[JP]大丈夫。The Hangover (2009)
Where's my husband?
[CN]我丈夫在哪儿?Dangerous Crossing (1953)
You okay?
[JP]大丈夫か？Chicago (2007)
Dad?
[JP]大丈夫？Dirty Laundry (2013)
Is it possible, Mrs. Bowman, your husband could've left the ship before we sailed?
[CN]鲍曼太太，有没有可能你丈夫在开船前下去了Dangerous Crossing (1953)
JDDICT JP-DE Dictionary
丈夫
[じょうぶ, joubu]gesund, kraeftig, haltbar, dauerhaft[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer