บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-一五一十-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
一五一十
,
*一五一十*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一五一十
[
一
五
一
十
,
yī wǔ yī shí
,
ㄧ ㄨˇ ㄧ ㄕˊ
]
lit. count by fives and tens (成语 saw); to narrate systematically and in full detail
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Regan's a friend. He'll put us up.
[CN]
一五一十地告诉我
Machine Gun McCain (1969)
Spilling his guts.
[CN]
一五一十的全招了
Desperado (1995)
She's on the train, I know it.
[CN]
并一五一十跟她说了 她在搭火车,我早知
The Seven Year Itch (1955)
The Gestapo would take away your charge card, and you'd tell 'em everything.
[CN]
盖世太保抓到你之后 你就会一五一十地招供
Annie Hall (1977)
Did you all testifyfor him?
[CN]
你们不是已经一五一十的替他说了
Spur der Steine (1966)
And more above hath his solicitings, as they fell out by time, by means and place, all given to mine ear.
[CN]
她还把他求爱的情形 时间 地点 办法 一五一十全讲给我听了
Hamlet (1948)
Just exactly the way you said it to me, say it to him.
[CN]
把你跟我说的一五一十告诉他
All the President's Men (1976)
Now tell us everything you know.
[CN]
现在把你所知道的都一五一十告诉我们
Episode #2.12 (1991)
I guess I can't get out of it.
[CN]
我会一五一十告诉你 玛丽安
Scenes from a Marriage (1973)
When he's older we'll tell him everything.
[CN]
等他长大了,再一五一十的都说给他听
Ju Dou (1990)
A documentary report
[CN]
我在一五一十的做报告
Early Summer (1951)
You can read all about it before you can say Marco Polo.
[CN]
我会把细节一五一十 写在明信片上寄给你
Chariots of Fire (1981)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ