30 ผลลัพธ์ สำหรับ

-わかる-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: わかる, *わかる*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

分かる

[わかる, wakaru] TH: เข้าใจ

分かる

[わかる, wakaru] EN: to understand

わかる

[わかる, wakaru] TH: เข้าใจ

判る

[わかる, wakaru] TH: รู้

判る

[わかる, wakaru] EN: to know

判る

[わかる, wakaru] TH: เข้าใจอย่างถ่องแท้

判る

[わかる, wakaru] EN: to understand

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

分かる(P);解る(P);判る(P);分る

[わかる, wakaru](v5r, vi) (1) to be understood; to be comprehended; to be grasped; (2) to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out; (P)#5132[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You'll see.

今にわかる。

"If there is an accident," he says, "they will know right away."

「事故が起きれば、すぐにわかるよ」と彼は言う。

I can tell by his accent that he is German.

アクセントで彼がドイツ人だとわかる。

Let me put it in plain language you can understand.

あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。

I just asked because I thought you would know.

あなたならわかると思ってちょっと聞いてみたまでです。

While I see what you say, I can't agree with you.

あなたの言う事はわかるけれども、賛成はできない。

I see your point.

あなたの主旨はわかる。

You will know the truth one day.

あなたはいつか真実がわかるでしょう。

You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.

あるものの意味がわかるためには、そのものの外に出て、離れたところからそれを経験することができなければならない。

How should I know?

いったいどうして私にわかると言うのですか。

Evan is just a little boy. How should he know what to do?

エバンはまだほんの小さな坊やよ。一体どうして、何をやればいいかなんてわかるのよ。 [ F ]

You can get an idea what we are doing here soon.

ここでぼくたちが何をやっているか、君にもすぐにわかるよ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Only you can know that, Scott.

[JP]- それは、あなただけにわかる事よ、スコット Grand Prix (1966)

How do you know?

[JP]どうしてわかるの？Grand Prix (1966)

Don't you really understand? Nikolenka would understand.

[JP]会ってみればきっとわかるわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

You don't get it.

[JP]あんたに　何がわかる？Pink Tops (2011)

You know what I mean?

[JP]"わかるかい？Grand Prix (1966)

I KNOW YOU.

[JP]わかるさ Haywire (2011)

I've had this feeling ever since I've graduated, this kind of compulsion that I have to be rude all the time, you know what I mean?

[JP]卒業してからずっと何か強制されてるようでいつも荒れてたわかるかな？The Graduate (1967)

Some things one can tell without doing them that they will be a great bore.

[JP]だいたいは見ればわかる... 退屈そうだ Grand Prix (1966)

Can you understand that?

[JP]わかるかい？The Graduate (1967)

I know it. I know it.

[JP]そうねよくわかるわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

But after tomorrow, who knows, Jean-Pierre?

[JP]しかし、明日以降の事は誰にわかる、ジャン -ピエール？Grand Prix (1966)

I'm so happy. - I know you're glad for my sake.

[JP]この幸福君ならわかるだろう War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

分かる

[わかる, wakaru]verstehen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-わかる-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking