บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ろくに-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ろくに
,
*ろくに*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
碌に(P);陸に
[ろくに, rokuni]
(adv) (uk) well; enough; sufficient; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I could not sleep much last night.
昨夜はろくに眠れなかった。
I can't speak English very well, much less Spanish.
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
Many women could barely spell their names.
多くの女性は自分の名前もろくに書けなかった。
She doesn't even speak her own language well, let alone French.
彼女はフランス語は言うに及ばず母国語すらろくに話せない。
She had only eaten a little before she left the table.
彼女はろくに食べないで席を立った。
She answered with hardly a smile.
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You just sit there quietly.
[JP]
ろくに意見も言わず 座ってるだけ
The Gentle Twelve (1991)
You're not eating. You barely sleep.
[JP]
ろくに食べず 寝てもおられない
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
We left because I got a grant to do work... which I haven't found the time to do.
[JP]
ここに来たのは 向こうじゃ ろくに... 仕事の時間が 取れないからだろ
Straw Dogs (1971)
He don't even speak good English.
[JP]
英語もろくに 話せないバカさ
12 Angry Men (1957)
- We haven't been properly introduced. I'm Leoben.
[JP]
ろくに紹介もしてなかった 俺はレオーベン
Flesh and Bone (2004)
I didn't even have enough at the fucking shop, so... Oh, dear.
[JP]
店じゃろくに買えなかったからな
Shaun of the Dead (2004)
You hardly show up at work...
[JP]
会社もろくに来ない
Fantastipo (2005)
It's your own house, but you didn't bother searching for the fire, or try to call the firefighters.
[JP]
妙だね。 火事だと思ったのに→ ろくに 火元も探さず 通報も しやしない。
Episode #1.1 (2007)
Still, we hardly knew each other and you helped me through it, which you didn't have to do. I was grateful.
[JP]
ろくに知らない相手なのに 助けてくれた
And My Paralyzing Fear of Death (2007)
We haven't sold a yard of cloth.
[JP]
生地もろくに売れやしない
The Scent of Green Papaya (1993)
I wonder what I'd do if she came over here and sat down. I wonder if I...
[JP]
あの子が隣に来て ろくに話せないよ
You're in Love, Charlie Brown (1967)
-I will not yield the river in Pelennor unfought.
[JP]
- ろくに戦いもせず... 河とペレンノール野を 手放すわけにはいかぬ
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ