บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ろくな-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ろくな
,
*ろくな*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
碌な(ateji)(P);陸な
[ろくな, rokuna]
(adj-pn) (uk) (usually used in the negative sense) satisfactory; decent; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
None of the games were exciting.
ゲームはどれもおもしろくなかった。
Those type of people are dull.
こういうタイプの人たちはおもしろくない。
This book isn't as interesting as that book.
この本はあの本ほどおもしろくない。
This book isn't interesting at all.
この本は全然おもしろくない。
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
The movie was less funny than the book.
その映画は原本ほどおもしろくなかった。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。
The television serial is getting more and more interesting.
その番組はだんだんおもしろくなってきた。
The movie got more and more exciting, until at length people were sitting on the edge of their chairs.
映画はますますおもしろくなっていき、とうとう人々はいすから身を乗り出していた。
I've lost interest in golf.
私はゴルフがおもしろくなかった。
I don't enjoy his society.
私は彼と付き合ってもおもしろくない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grigory Panteleyevich, you're our hero, let's have a drink.
[JP]
あいつと関わるな ろくな事はないぞ
Tikhiy Don II (1958)
"Don't you know what kind of children the stalkers have?"
[JP]
"ろくな子供は生まれない"って
Stalker (1979)
By the way, the army would be good for him.
[JP]
軍隊でも ろくな目に遭うまい
The Mirror (1975)
Grigory Panteleyevich, you're our hero, let's have a drink.
[JP]
あいつと関わるな ろくな事はないぞ
Tikhiy Don (1957)
I got some bad ideas in my head.
[JP]
ろくな考えが 浮かばないんだけど...
Taxi Driver (1976)
He reads the Toro and he eats junk food.
[JP]
本ばかり読んでろくな食事もしていません
Cat City (1986)
Hang around with him, you'll end up in big trouble.
[JP]
ろくなことにならんぞ
Back to the Future (1985)
He tricked me into going this way... but he'll do no better.
[JP]
私を騙したな ろくなことをしないやつだ
Star Wars: A New Hope (1977)
Come on, Grisha... You're not a farm-labourer.
[JP]
作男なんかじゃ ろくな暮らしはできないぞ
Tikhiy Don (1957)
This is going to be rich.
[JP]
それ最高 おもしろくなるな
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Rather exciting.
[JP]
おもしろくなってきたな。
Imagine Me & You (2005)
And no good ever comes from spoiling a child like that.
[JP]
「あんな風に子供を甘やかしたら、 将来ろくな大人にならんのにの」
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ