บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ろくでなし-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ろくでなし
,
*ろくでなし*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
碌でなし;陸でなし
[ろくでなし, rokudenashi]
(n) (uk) bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm a zero.
俺はろくでなし。 [ M ]
Those good-for-nothing layabouts were sacked.
そのろくでなしどもはクビになりましたよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Traitor! You'll pay for this!
[JP]
お前達のは党なんかじゃない ろくでなし共の集団だ
Tikhiy Don (1957)
Son of a bitch hung up on us.
[JP]
- ろくでなしが、切りやがって
Awakening (2004)
You know Benny was no saint.
[JP]
彼はろくでなしだ
One Eight Seven (1997)
Look, you son of a bitch, my friend is probably being tortured right now.
[JP]
いいか、ろくでなしヤロー。 俺の友達が拷問されているんだ
Storm Front (2004)
Traitor! You'll pay for this!
[JP]
お前達のは党なんかじゃない ろくでなし共の集団だ
Tikhiy Don II (1958)
I'll flog you in front of everybody! The devil's seed!
[JP]
村の集会でとっちめてやる ろくでなし野郎め
Tikhiy Don (1957)
Gonna run all day till the running's done Ho Chi Minh is a son of a bitch
[JP]
ホー・チ・ミンは ろくでなし
Full Metal Jacket (1987)
And, besides, I need them for myself.
[JP]
それに、他に、自分にも必要でな ろくでなしが
Six Degrees of Separation (2004)
Yes, you're right, I'm a louse.
[JP]
私は確かにろくでなしです
Stalker (1979)
I'm sorry, Professor, no of fence meant, but this fool has chosen you to be his favourite.
[JP]
このろくでなしは あんたが気に入ってるらしい 気に入らん俺をー
Stalker (1979)
He's a son of a bitch, but he's okay.
[JP]
私もあの人は好きよ ろくでなしだけど、いい人よ
Crossroads (1986)
I've never known him to kick cash out of bed.
[JP]
あいつはろくでなしだ
Hellraiser (1987)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ