บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
-やしない-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
やしない
,
*やしない*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
やしない
[yashinai]
(aux) (col) (や is from は and しない is negative of する) (usu. used after -masu stem of verb) emphatic negative (verb)
[Add to Longdo]
養い
[やしない, yashinai]
(n) (See 養う) nutrition; nourishment; nurture; bringing up; rearing
[Add to Longdo]
養い育てる
[やしないそだてる, yashinaisodateru]
(v1) to bring up; to foster; to rear
[Add to Longdo]
養い子
[やしないご, yashinaigo]
(n) foster child
[Add to Longdo]
養い親
[やしないおや, yashinaioya]
(n) godparents; foster parents
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
And she'll never walk down Lime Street anymore.
かわいそうなマギーこれからはライム・ストリートも歩けやしない。
I guess I'm never going to get married.
これじゃあ、僕は一生結婚なんて出来やしないや。 [ M ]
I can't drink such sweet stuff.
こんな甘いものを飲めやしない。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.
その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
I can't sleep at all!
まるで眠れやしない。
I can't do the hard day's work I used to.
むかしのような激しい日雇い労働はできやしない。
The sun in the sky never raised an eye to me.
空の太陽は俺に目もくれやしない。 [ M ]
There is no use crying for help. No one will hear you.
助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。 [ M ]
But she gets it while she can.
誰もあの娘の決心は変えられやしない。
I am afraid he will fail.
彼はどうも失敗しやしないかと思う。
I just can't hide this feeling.
#A: このフィーリングとても隠せやしない。
#B: 此の{ この } フィーリング 迚も{ とても } 隠す{ 隠せ } やしない
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Otherwise, I never would've had the right to talk to you.
[JP]
そうじゃなきゃ 君に声など掛けやしない
Taxi Driver (1976)
Well, I may have to chase him anyway!
[JP]
負けやしないさ
Future Echoes (1988)
You as our Fourth Mistress?
[JP]
どう頑張ったって お前は 奥方に選ばれやしないよ
Raise the Red Lantern (1991)
It's not as if I was turning away Harvard graduates.
[JP]
僕はインテリを 拒みやしない
Mannequin (1987)
How can they impound it if they don't know about it?
[JP]
何かもわからないのに 止められやしないさ
Aliens (1986)
There's no soup left. What a nuisance.
[JP]
スープは全然残ってやしない
The Scent of Green Papaya (1993)
900)\blur1 }a red moon glows 900)\blur1 }Look at me
[CN]
200)\an3 }何処にも行けやしないんだ 私と君 200)\an3 }你我亦不再分离
Psycho-Pass (2012)
I'm never gonna get out of here.
[JP]
ここから出られやしない
Star Wars: A New Hope (1977)
We haven't sold a yard of cloth.
[JP]
生地もろくに売れやしない
The Scent of Green Papaya (1993)
- lsn't it a bit dangerous?
[JP]
- 危険すぎやしないかい?
Live for Life (1967)
I know I won't sleep anyway.
[JP]
眠れやしないわ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
What's there to look at. She can't see anything anyway.
[JP]
何を見るっていうんだ 何も見えやしないよ
Raise the Red Lantern (1991)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ