main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-めちゃめちゃ-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: めちゃめちゃ, *めちゃめちゃ*
EDICT JP-EN Dictionary
目茶目茶(P);滅茶滅茶
[めちゃめちゃ, mechamecha](adj-na, n) (1) disorderly; messy; ruined; (2) absurd; unreasonable; excessive; rash; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But if I did it all the time, everyone would be worried.
[JP]"でも そんなこと しょっちゅう やってたら" "私のことばかり心配して めちゃめちゃになる"The Mamiya Brothers (2006)
He got shot up with something, this drug, and it's been messing with his head.
[JP]アイツ、何かを撃たれたんだ、 この薬を、 それが、めちゃめちゃにしてるんだ アイツの頭をSeeing Red (2014)
That's how screwed up I am!
[JP]おかげで、私はめちゃめちゃよ！The Man Under the Hood (2014)
- I messed up some of my lines.
[JP]-私は私の行をめちゃめちゃにした。Before the Devil Knows You're Dead (2007)
That poor sister is destroyed. Her nerves are shattered.
[JP]オーガスタは混乱してて 精神状態もめちゃめちゃだわThe Magdalene Sisters (2002)
- It's ruined.
[JP]- めちゃめちゃなんだMean Girls 2 (2011)
It's so crowded and noisy, let's go somewhere else
[JP]何かめちゃめちゃ混んでて 落ち着かないし どっか外行かない？Honey & Clover (2006)
Because this is totally serious chocolate.
[JP]だって これ めちゃめちゃ 本気チョコだもん｡Episode #1.1 (2014)
After the floods back home everything was turned upside down and Royal lost his way.
[JP]大洪水の後 家は めちゃめちゃになってた 弟は自分を見失ってBad JuJu (2007)
That figures.
[JP]グレード めちゃめちゃ高えな...Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
You mean after you screwed everything up in LA?
[JP]"LA"でめちゃめちゃやったと 言いたいのか？Fast Five (2011)
Dang, got shot up pretty bad.
[JP]ダンは 銃撃でめちゃめちゃねNothing to Hide (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer