บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-むなしい-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
むなしい
,
*むなしい*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
虚しい名声;空しい名声
[むなしいめいせい, munashiimeisei]
(n) empty name
[Add to Longdo]
空しい(P);虚しい
[むなしい, munashii]
(adj-i) vacant; futile; vain; void; empty; ineffective; lifeless; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My life would be completely empty without you.
君がいなければ私の人生は全くむなしいだろう。 [ M ]
The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
成功しようと奮闘していて、時に人はむなしい気持ちになる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And what is the point?
[JP]
むなしいよ
War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Emptiness.
[JP]
思いどおりにはいかない むなしい
Wings of Desire (1987)
We are nothing. Ashes. Dust.
[JP]
最後はむなしいものよ
Purple Noon (1960)
Do not give him hope where there is none.
[JP]
あいつに むなしい希望を与えないでくれ
The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Revenge -- it's hollow.
[JP]
復讐は むなしいわ
Halt & Catch Fire (2015)
Yes, all is vanity and deception, except that boundless sky.
[JP]
》 《そうだ》 《この大空以外は すベてがむなしいのだ》
War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
IT COMES WITH THE SAD BUT NECESSARY PART.
[JP]
"むなしいけど 不可欠な作業ね"
We're emptying the Atlantic with a tablespoon.
[JP]
十分に大きいが少しむなしい
The Undertaking (2013)
The man who runs it is not... Kind.
[JP]
その末路は むなしいもの
Making Angels (2012)
A hungry feefin'
[JP]
むなしい気持ちが
Inside Llewyn Davis (2013)
So heroic. So fruitless.
[JP]
とても勇ましく とても むなしい
The Red Tattoo (2013)
Every day above ground is a Pyrrhic victory.
[JP]
人生は むなしい闘いだ
And My Paralyzing Fear of Death (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ