บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
-まど-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
まど
,
*まど*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
窓口
[まどぐち, madoguchi]
ช่องขายตั๋ว
間遠
[まどお, madoo]
ลองดูไง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
窓(P);窗
[まど, mado]
(n) window; (P)
#3305
[Add to Longdo]
窓口
[まどぐち, madoguchi]
(n) (1) ticket window; teller window; counter; (2) contact person; point of contact; (P)
#6629
[Add to Longdo]
まどろっこしい;まどろこしい;まどろっこい;まどろこい
[madorokkoshii ; madorokoshii ; madorokkoi ; madorokoi]
(adj-i) dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
[Add to Longdo]
円か
[まどか, madoka]
(adj-na, n) round; tranquil
[Add to Longdo]
円居
[まどい, madoi]
(n, vs) small gathering; happy circle
[Add to Longdo]
間遠
[まどお, madoo]
(adj-na, n) at long distance; in long intervals
[Add to Longdo]
間取り
[まどり, madori]
(n) plan of a house; arrangement of rooms; (P)
[Add to Longdo]
窓の桟
[まどのさん, madonosan]
(exp) window frame; window sill
[Add to Longdo]
窓ガラス
[まどガラス, mado garasu]
(n) windowpane
[Add to Longdo]
窓越し;窓ごし
[まどごし, madogoshi]
(n) (usu. as 窓越しに) viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A child today would not do that.
いまどきそんなことは子供だってしないだろう。
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
いまどき良い仕事はなかなか得がたいのを忘れないでね。
But how that comes about I am at a loss to explain.
しかし、どうしてそうなるのかについては私は説明にとまどう。
On having a talk with him, I found him troubled but friendly.
私は彼と話をして、彼がとまどっているようにも思えたが親しみを感じた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Slumber on now until the battle is over and peace gladdens you
[JP]
戦いが終わるまでまどろむがいい そして平和がお前を喜ばす
Die Walküre (1990)
Oh, Kirsty, so ripe in your confusion so lucious in your pain.
[JP]
カースティ とまどい苦しむお前は とても魅力的だ
Hellbound: Hellraiser II (1988)
Who has roused me from sleep?
[JP]
私のまどろみを追い払ったのは誰か?
Siegfried (1980)
From the depths of sleep I summon you.
[JP]
まどろむお前を 永い眠りから起こす
Siegfried (1980)
Where did you come from? How did this happen?
[JP]
何もかも突然で とまどっているんだ
My First Mister (2001)
What is that at rest over there in the shade?
[JP]
松林の影の中で まどろみ 横たわっているのは誰だ?
Siegfried (1980)
And you fell for it
[JP]
まんまどダマされでんの
Swing Girls (2004)
Neither one prepared Beauty and the Beast
[JP]
とまどう二人は 美女と野獣
Beauty and the Beast (1991)
From slumber and dreams I rouse you.
[JP]
まどろむ眠りから... お前を起こす
Siegfried (1980)
In a wakeful doze I sorrow.
[JP]
眠れずまどろみ嘆く私
A Cinderella Story (2004)
From her looks?
[JP]
外見にまどわされてるんじゃないですか?
The Gentle Twelve (1991)
Your house is not my house. I'm a stranger under your roof.
[JP]
お前のかまどは我が家ではないし お前の屋根が俺の天井でない
Siegfried (1980)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
窓
[まど, mado]
window (e.g. in computer graphics)
[Add to Longdo]
窓表示域変換
[まどひょうじいきへんかん, madohyoujiikihenkan]
window, viewport transformation, viewing transformation
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
惑う
[まどう, madou]
vom_rechten_Weg_abkommen, -irren, verlegen_sein
[Add to Longdo]
窓
[まど, mado]
Fenster
[Add to Longdo]
窓口
[まどぐち, madoguchi]
Fahrkartenschalter usw., Schalter
[Add to Longdo]
窓枠
[まどわく, madowaku]
Fensterrahmen
[Add to Longdo]
窓際の席
[まどぎわのせき, madogiwanoseki]
Fensterplatz
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ