main-logo
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ぽん-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ぽん, *ぽん*
EDICT JP-EN Dictionary
ぽん
[pon](adv, adv-to) (1) (on-mim) with a slap; with a pop; with a plop; (2) (on-mim) without batting an eyelid#8897[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The champagne cork popped out.
シャンパンの栓がぽんと音を立ててとんだ。
Bill tapped me on the shoulder.
ビルは私の肩をぽんとたたいた。
They are as different as day and night.
月とすっぽん。
While I was talking a walk, someone tapped me on the shoulder.
散歩している時に誰かが私の肩をぽんとたたいた。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I clapped him on the back.
私は彼の背中をぽんとたたいた。
The teacher patted me on the back.
先生は私の背中をぽんとたたいた。
He flicked me in the face.
彼は私の顔を指先でぽんとはじいた。
He tapped me on the shoulder.
彼は私の肩をぽんとたたいた。
He clapped his friend on the shoulder.
彼は友人の肩をぽんとたたいた。
However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!
でも、ジェンの家のベランダにいたヴィンスは上半身裸。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ！
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- one, two, shoot. - Rock, paper, scissors, shoot.
[JP]じゃんけんぽんStay with Me (2008)
Next, Miss Noodle.
[JP]ミスちゃんぽんChristmas on July 24th Avenue (2006)
Dick.
[JP]いかれぽんち.Source Code (2011)
"A watery hollow." That explains it!
[JP]「ちゃぽん」 簡単だ、蛙ンモスの鳴き声だ。RRRrrrr!!! (2004)
- - Asshole.
[JP]- あんぽんたん.Source Code (2011)
- What's your problem, asshole?
[JP]- 何が問題なんだ？ あんぽんたんSource Code (2011)
I must've missed the turn-off
[JP]１ぽん　したのみちを　きちゃったんだな I must've missed the turnSpirited Away (2001)
I'm the murderizer/
[JP]僕は本物の犯人だ！ ちゃぽん！RRRrrrr!!! (2004)
One rose isn't a bouquet
[JP]一本ね、一本じゃ花束って言えないわ。 １ぽんね。 １ぽんで　はなたばっていえないわ One rose isn't a bouquetSpirited Away (2001)
rock, paper, scissors shoot. I win!
[JP]じゃんけんぽん、勝った！Stay with Me (2008)
I'll settle for a leg!
[JP]たのむ　ちょっとだけ。 せめて　あし１ぽん I'm begging you.Spirited Away (2001)
Sake's on the house, tonight!
[JP]今日は一本付けるからね。 きょうは１ぽん　つけるからね Sake's on the house, tonight!Spirited Away (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer