บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ほら吹き-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ほら吹き
,
*ほら吹き*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He talks big but he's never done half the things that he said he has.
彼はほら吹きで、言ったことの半分もやったことがない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How much more trash is this windbag going to palm off on me?
[JP]
ほら吹きのお前はこの上 俺をだます気か?
Siegfried (1980)
That fire shows me the way I must go to find Brünnhilde!
[JP]
お前が下がれ 大ほら吹き!
Siegfried (1980)
a "ticking time bomb."
[JP]
"ほら吹き"だの"時限爆弾"だとか言って...
To Protect and Serve Man (2012)
As in someone who uses honesty to get a woman into bed with him but is actually full of shit like the rest of them.
[JP]
"ろくでなし"とは ベッドへ誘うまでは 正直者になりきって... ...終われば元のほら吹きに 戻る人のこと
Crazy, Stupid, Love. (2011)
I'm the quicker blower-upper, baby.
[JP]
ほら吹きじゃないとな
G.I. Joe: Retaliation (2013)
She told me I have to become one to be good at this job.
[JP]
彼女は一人前になるには ほら吹きにならないといけないと言ったわ
About a Boy (2014)
Shit!
[JP]
ほら吹きめ!
The Wolf of Wall Street (2013)
He was a piece of cheese a big blowhard.
[JP]
3ドルかもしれん インチキなほら吹きだ
Detour (1945)
So does that make you a professional liar, too?
[JP]
それであなたも完璧なほら吹きに なったのね?
About a Boy (2014)
That explains the three grand bet.
[JP]
なら ほら吹きだってことも 知ってるだろ
Detour (1945)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ