บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ほこり-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ほこり
,
*ほこり*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
誇り
[ほこり, hokori]
(n) pride; boast; (P)
#8866
[Add to Longdo]
誇り顔
[ほこりがお, hokorigao]
(n) triumphant look
[Add to Longdo]
誇り高い
[ほこりたかい, hokoritakai]
(adj-i) proud; lordly
[Add to Longdo]
誇り高き
[ほこりたかき, hokoritakaki]
(adj-f) (See 誇り高い) proud
[Add to Longdo]
埃
[ほこり, hokori]
(n) one ten-billionth
[Add to Longdo]
埃
[ほこり, hokori]
(n) dust; (P)
[Add to Longdo]
埃っぽい
[ほこりっぽい, hokorippoi]
(adj-i) (See 埃・ほこり) dusty
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must keep this machine free from dust.
この機械にほこりがかからないようにしておかなければなりません。
Jack brushed the dust off his coat.
ジャックはブラシで上着のほこりを払った。
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた。
The empty house was full of dust.
その空き家はほこりでいっぱいだった。
Those children were covered with dirt from head to foot.
その子供たちは全身ほこりまみれだった。
The car left a trail of dust.
その車はほこりをたてて立ち去った。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
その人形は、ほこりをかぶって、部屋の隅に立っていた。
Shake off the towels.
タオルのほこりを払いなさい。
Will you please wipe the dust off the table?
テーブルのほこりをふいておいてくれませんか。
The table was coated with dust.
テーブルはほこりだらけだった。
A shower has laid the dust.
にわか雨でほこりがおさまった。
The dust rose in clouds.
ほこりがもうもうと立った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Coal dust.
[JP]
石炭のほこりだ
The Great Mouse Detective (1986)
Will you look at that?
[JP]
すげー... あっ、中もほこりだらけだ。
Spirited Away (2001)
Any break in the dust line.
[JP]
この部屋のほこりの話だ
The Reichenbach Fall (2012)
It's all dusty inside, too
[JP]
ひでぇ、なかも ほこりだらけだ Will you look at that. It's all dusty inside, too
Spirited Away (2001)
They are a proud race.
[JP]
それが猪のほこりだからね.
Princess Mononoke (1997)
I back traced your signal.
[JP]
信号をたどって ほこりをはらって
Year's End (2012)
Subject is most commonly referred to as soil, dirt, or earth.
[JP]
物質は通常ありふれた 土 ほこり すなわち地球
WALL·E (2008)
You can put back anything but dust. Dust is eloquent.
[JP]
物を動かせばほこりでわかる
The Reichenbach Fall (2012)
- Dust in the air, thousands of people wandering the streets.
[JP]
‐ 空気中はほこりだらけだ ‐ 何千人もの人々が街を彷徨っている ‐ 大統領はどこなの、ジャック?
Episode #1.1 (2003)
Forty feet, down two and a half Picking up some dust.
[JP]
40フィート、下に2年半。 いくつかのほこりを拾い。
Transformers: Dark of the Moon (2011)
"For we are dust and to dust we shall return.
[JP]
"については我々ほこりであり、我々の粉塵に返還しなければならない。
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
"commit her body to the earth, for we are dust and to dust we shall return."
[JP]
"地球には、彼女の体をコミット のため我々ほこりであり、我々返還しなければならないの粉塵に。"
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ