บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ふる-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ふる
,
*ふる*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
古い
[ふるい, furui]
(adj)
เก่า, เก่าแก่
降る
[ふる, furu]
(vt)
(ฝน, หิมะ)ตก
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
振る舞い
[ふるまい, furumai]
(n)
การกระทำ, ความประพฤติ, การต้อนรับ
,
See Also:
S. 行動こうどう)
,
ごちそう
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
震える
[ふるえる, furueru]
TH:
สั่น
震える
[ふるえる, furueru]
EN:
to shiver
震える
[ふるえる, furueru]
TH:
สั่นไหว
震える
[ふるえる, furueru]
EN:
to quake
振る
[ふる, furu]
TH:
โบก
振る
[ふる, furu]
EN:
to wave
振る
[ふる, furu]
TH:
ใช้อำนาจ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
古い(P);故い;旧い
[ふるい, furui]
(adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P)
#1264
[Add to Longdo]
古;故;旧
[ふる, furu]
(n) (1) (See 御古) used item; secondhand item; (n-pref) (2) old; used; previous
#1824
[Add to Longdo]
古く
[ふるく, furuku]
(adv, n) anciently; formerly
#4612
[Add to Longdo]
古川;古河
[ふるかわ, furukawa]
(n) old river
#4824
[Add to Longdo]
故郷(P);古里(P);旧里;故里
[ふるさと(P);こきょう(故郷)(P);きゅうり(旧里), furusato (P); kokyou ( kokyou )(P); kyuuri ( kyuu sato )]
(n) home town; birthplace; old village; historic village; native place; one's old home; (P)
#5493
[Add to Longdo]
降る
[ふる, furu]
(v5r, vi) to precipitate; to fall (e.g. rain); (P)
#11123
[Add to Longdo]
振る舞い(P);振舞い;振るまい;振舞
[ふるまい, furumai]
(n) behavior; behaviour; conduct; (P)
#11827
[Add to Longdo]
古巣
[ふるす, furusu]
(n) old haunts; former homes; (P)
#15201
[Add to Longdo]
旧跡;古跡;旧蹟;古蹟
[ふるあと(旧跡;古跡;旧蹟);きゅうせき(旧跡;旧蹟);こせき(古跡;古蹟), furuato ( kyuuseki ; koseki ; kyuu ato ); kyuuseki ( kyuuseki ; kyuu ato ); koseki ]
(n) historic spot; historic remains; ruins
#15471
[Add to Longdo]
ふるい落とす;振るい落とす;ふるい落す;振るい落す
[ふるいおとす, furuiotosu]
(v5s) to shake off
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
This song reminds me of my home-town.
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。
John acts like Helen's guardian.
ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
そのパーティーでの彼のふるまいはあまりにこっけいだったので、私は笑いをこらえることができなかった。
It is dangerous to cross that old bridge.
そのふるい橋をわたるのは危ない。
He must be a gentleman to act that way.
そのようにふるまうとは彼は紳士にちがいない。
The job drew out his talent.
その仕事に彼は才をふるった。
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
その体の弱い少年はその厳しい競技でふるい落とされた。
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.
そんなに乱暴にふるまうなんて、クリスにしては普通ではありませんでした。
It was childish of him to behave like that.
そんなふるまいをするとは彼も子供じみていた。
You will debase yourself by such behavior.
そんなふるまいをすると安く見られますよ。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
フルカラー
[ふるからー, furukara-]
full color
[Add to Longdo]
フルサイズ
[ふるさいず, furusaizu]
full size (computer, e.g.)
[Add to Longdo]
フルスクリーン
[ふるすくりーん, furusukuri-n]
full screen
[Add to Longdo]
フルスクリーンエディタ
[ふるすくりーん'えでいた, furusukuri-n ' edeita]
full-screen editor
[Add to Longdo]
フルダンプ
[ふるだんぷ, furudanpu]
full dump
[Add to Longdo]
フルハイト
[ふるはいと, furuhaito]
full-height (a-no)
[Add to Longdo]
フルバージョン
[ふるばーじょん, furuba-jon]
full version
[Add to Longdo]
フルバックアップ
[ふるばっくあっぷ, furubakkuappu]
full backup
[Add to Longdo]
フルモーション
[ふるもーしょん, furumo-shon]
full motion
[Add to Longdo]
フルモーションビデオ
[ふるもーしょんびでお, furumo-shonbideo]
full motion video
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
古い
[ふるい, furui]
-alt
[Add to Longdo]
古す
[ふるす, furusu]
abnutzen
[Add to Longdo]
古巣すだち
[ふるす, furusu]
altes_Nest, altes_Heim
[Add to Longdo]
古本
[ふるほん, furuhon]
antiquarisches_Buch
[Add to Longdo]
古臭い
[ふるくさい, furukusai]
altmodisch, abgenutzt
[Add to Longdo]
奮う
[ふるう, furuu]
kraftvoll_sein, lebhaft_sein, lebendig_sein
[Add to Longdo]
奮って
[ふるって, furutte]
energisch, emsig, eifrig, herzlich
[Add to Longdo]
振る
[ふる, furu]
schwingen, schuetteln
[Add to Longdo]
降る
[ふる, furu]
regnen, schneien
[Add to Longdo]
震う
[ふるう, furuu]
schwingen, gedeihen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ