บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ふい-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ふい
,
*ふい*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不意
[ふい, fui]
ไม่ได้คาดคิด
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ふい
[fui]
(n) (See おじゃん) coming to nothing; ending without result; total waste
#7359
[Add to Longdo]
ふいご祭;ふいご祭り;鞴祭;鞴祭り
[ふいごまつり, fuigomatsuri]
(n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray)
[Add to Longdo]
ふいと
[fuito]
(adv) abruptly; suddenly; unexpectedly
[Add to Longdo]
ふいにする
[fuinisuru]
(exp, vs-i) to lose completely; to waste all; to let something slip away
[Add to Longdo]
ふいになる
[fuininaru]
(exp) (See おじゃんになる) to come to nothing; to fall through; to end without result
[Add to Longdo]
吹聴
[ふいちょう, fuichou]
(n, vs) making public; announcing; spreading a rumor; spreading a rumour
[Add to Longdo]
斑入り
[ふいり, fuiri]
(n, adj-no) variegated; spotted
[Add to Longdo]
斑入海豹
[ふいりあざらし;フイリアザラシ, fuiriazarashi ; fuiriazarashi]
(n) (uk) (See 輪紋海豹) ringed seal (Pusa hispida)
[Add to Longdo]
不意
[ふい, fui]
(adj-na, n, adj-no) sudden; abrupt; unexpected; unforeseen; (P)
[Add to Longdo]
不意に
[ふいに, fuini]
(adv) suddenly; abruptly; unexpectedly; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This blot can't be wiped out.
このしみはふいても取れない。
Will you please wipe the dust off the table?
テーブルのほこりをふいておいてくれませんか。
Would you wipe the table for me?
テーブルをふいてくれませんか。
The bellows are is not working.
ふいごは故障している。
Mayuko wiped a table with a cloth.
マユコはふきんでテーブルをふいた。
The wind accompanied the rain.
雨が降っている所に風もふいた。
Would you like me to wipe your body?
体をふいてあげましょうか。
He dried himself with a towel.
彼はタオルで体をふいた。
He wiped his hands on a handkerchief.
彼はハンカチで手をふいた。
He interrupted us abruptly.
彼はふいに私たちの話に口をはさんだ。
He wiped the sweat off his face.
彼は顔の汗をふいた。
She wiped her face with a handkerchief.
彼女はハンカチで顔をふいた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When he calls again, blow a whistle into the phone.
[JP]
また電話が来たら 口笛をふいてやる とか
Someone's Watching Me! (1978)
Fan the flames!
[JP]
ふいごよ 風を送れ!
Siegfried (1980)
After the King Kong situation, he told everybody that he's the 13th reincarnation of Mickey Mouse.
[JP]
ポンコン事件の後も 自分がミッキーマウスの13番目の生まれ変わりだと ほらふいてたんだ
Cat City (1986)
Here, dry your tears.
[JP]
さあ涙をふいて
The 4th Man (1983)
1.4 billion.Gone.
[JP]
14億ドルが ふいになったんです
Tastes Like a Ho-Ho (2007)
Mommy, I'm done! Dry me off.
[JP]
(祐司) ママ あがったよ ふいて
Be with You (2004)
I did what we had to do. Now, come on, wipe up. Here's a towel.
[JP]
殺すしかなかったわ これで ふいて
To Love Is to Bury (2008)
Nothing that ruins your life
[JP]
人生をふいにしないように
Le roi soleil (2006)
You were with me the whole way, so don't act like this is all my fault. Now, I said to clean up, so clean up.
[JP]
一緒にいた あんたも同罪よ さあ 早くふいて!
To Love Is to Bury (2008)
- You're a dedicated man. Dry me.
[JP]
- ご熱心ね ふいて
Blade Runner (1982)
She just cost me a fortune
[JP]
...せっかくの もうけを ふいに しちまって・・・ ...She just cost me a fortune
Spirited Away (2001)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
フィボナッチ探索
[ふいぼなっちたんさく, fuibonacchitansaku]
Fibonacci search
[Add to Longdo]
不一致
[ふいっち, fuicchi]
mismatch
[Add to Longdo]
不一致
[ふいっち, fuicchi]
mismatch
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
不意
[ふい, fui]
ploetzlich, ueberraschend
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ