main-logo
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ひょっこり-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ひょっこり, *ひょっこり*
EDICT JP-EN Dictionary
ひょっこり;ひょっくり
[hyokkori ; hyokkuri](adv) all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I am glad to run into you here.
あなたにここでひょっこり出会えてうれしい。
My uncle blew in from Kobe.
おじが神戸よりひょっこりやってきた。
She dropped in at my house yesterday.
きのう彼女は私の家をひょっこり訪ねてきた。
That boy used to drop in on me.
その少年は私をひょっこり訪ねてきたものでした。
An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
久しぶりに昔の友人がひょっこり訪ねてきてくれた。
A fox came along.
狐が１匹ひょっこりやってきた。
I ran into an old friend of mine this morning.
今朝ひょっこり旧友に会った。
She dropped in at my house yesterday.
昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
He dropped in on me last night.
昨晩彼はひょっこり私を訪ねてきた。
I run into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
Sometimes, father will ask me unexpectedly.
時々、お父さんがひょっこり私を尋ねてくる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We found this restaurant when we were having a hard time gathering money.
[JP]あの頃　金策に走りながら ひょっこり見つけたのが→ この店だ。Second Virgin (2010)
They're spread pretty far out. We'll have a hell of a time trying to cover them if the Cylons pop in.
[JP]サイロンがひょっこり現れたら 連中を守るのに手間取るぞYou Can't Go Home Again (2004)
You think he's gonna come back?
[JP]また ひょっこり 帰って来るんじゃないかって？Byrnes Sandwich (2016)
Well, as far as I know, people don't pop up out of nowhere after being dead for 12 years.
[JP]俺の知る限り 人は死んで12年も経ってから どこからかひょっこり 出て来たりしねぇよSchemes of the Devil (2014)
All of a sudden.
[JP]ひょっこりOther Lives (2015)
Then again, I have a feeling that he'll turn up.
[JP]私のの勘だが ひょっこり戻るよStoker (2013)
She disappeared years ago and then popped back out of nowhere.
[JP]彼女も行方不明だったけど ある日、ひょっこり現れたInnocence (2012)
You, a man with a wife he wanted dead, stumbling across him, a man with an obsessive personality and a history of violence.
[JP]妻の死を願ってた君が ひょっこり出会ったのが　彼だ 彼は妄想にとりつかれていてPilot (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer