บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ひび割れ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ひび割れ
,
*ひび割れ*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ひび割れる;罅割れる
[ひびわれる, hibiwareru]
(v1, vi) to crack; to develop a crack
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Gas was escaping from a crack in the pipe.
パイプのひび割れからガスが漏れていた。
Her hands are raw from the cold.
彼女の手は寒さでひび割れしている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's French for the cracks that appear on an oil painting as it dries and it becomes rigid with age.
[JP]
フランス語で「ひび割れ」の意味だ。 油絵に乾燥とともに現れて 時間の経過によって硬くなる。
Sakizuke (2014)
A life lived accrues in the cracks.
[JP]
生命はひび割れの中で大きくなってきた。
Sakizuke (2014)
Having lost the probe, the only way to get the data was to explore the chaos zones where the ice had cracked and re-cracked.
[JP]
探査機を失い データー収集は カオスゾーンの 探検しかない そこは氷が何度も ひび割れている
Europa Report (2013)
I need you to go up and tell the captain... we got an 18-foot fracture in our hull.
[JP]
船長に ひび割れが酷いと 報告しないと
The Finest Hours (2016)
The... the concrete's cracked.
[JP]
コンクリートがひび割れてるんだ
Inner Child (2009)
A fissure. Yeah, a fissure, I suppose you'd call it, like a narrow, narrow crack in the rock.
[JP]
氷がひび割れてできた 狭い裂け目だよ
45 Years (2015)
-"All that cracks the sinews and cakes the brain."
[JP]
- "筋肉はひび割れ脳を硬化する"
After Earth (2013)
Corn dust on the craquelure.
[JP]
ひび割れにあったトウモロコシの粉。
Sakizuke (2014)
Cracks are not always weaknesses.
[JP]
ひび割れはいつも弱さになるわけではない。
Sakizuke (2014)
The boat's dried up.
[JP]
船のひび割れがひどくてね
Tikhiy Don (1957)
Yeah, that's a nasty contusion, but it should go down in about 24 hours.
[JP]
痛そうなひび割れね でも、24時間後はよくなっていくわ
The Message (2007)
Look at those cracks.
[JP]
大変なのよ ひび割れがひどくて
The Church (1989)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ