บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ひっくり返る-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ひっくり返る
,
*ひっくり返る*
ภาษา
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart.
計画を立てる前に、あまり慎重にしすぎると、計画そのものが、ひっくり返ることも、時にはあり得るだろう。
She felt her heart turn over in her chest.
彼女は胸の中で心臓がひっくり返る思いだった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got half a fucking chub right now!
[JP]
チャブ台がひっくり返る!
The Interview (2014)
Rachel'll flip.
[JP]
レイチェルがひっくり返るよ。
Imagine Me & You (2005)
cause they were all bent over like fucking retards.
[JP]
飛行機がひっくり返るわけだからな
The Grey (2011)
Relax? I'd just like to see them fall on their asses, for once.
[JP]
ひっくり返るかも
The Cabin in the Woods (2011)
Get Pembroke on a plane within the next 24 hours... or this whole place goes ass over tits.
[JP]
24時間以内に ペムブロークを飛行機に乗せろ そうでなきゃ ここはひっくり返るぞ
A Cure for Wellness (2016)
How the tables have turned.
[JP]
テーブルがこんな風に ひっくり返るなんて
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
I don't understand how this table just knocked itself over.
[JP]
テーブルがひとりでに ひっくり返るなんて
The End of All Things (2012)
On this phone I've got secrets and pictures and scandals that could topple your whole world.
[JP]
この携帯には 世界がひっくり返るような 秘密、写真、スキャンダルが 詰まっているの
A Scandal in Belgravia (2012)
The old man would turn over in his grave if he could see it now.
[JP]
もし親父があれを見たら 墓の中でひっくり返るぞ
Schemes of the Devil (2014)
And he's right about that TRO. It's gonna get tossed tout de suite.
[JP]
TROについては奴が正しい すぐにひっくり返るさ
Buyout (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ