บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ばる-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ばる
,
*ばる*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
バルコニー
[ばるこにー, barukoni-]
(n)
เฉลียงหน้าต่าง, มุข, ระเบียง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
張る
[ばる, baru]
(suf, v5r) (uk) to be prominently ...; to be persistently ...
#14923
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Now that I have children, I will hold out, the woman said.
「子供たちがいるから、私がんばるわ」とその女性は言った。 [ F ]
America is often referred as a melting pot.
アメリカはしばしばるつぼと言われる。
There's no need for you to butt in. Just let him do this on his own.
お前がでしゃばることはない。あいつにやらせればいいんだ。
These presents are really bulky.
このお土産かさばるなぁ。
This is bulky, so I'll send it by home delivery.
これはかさばるから宅配便で送ろう。
Please refrain from pushing forward.
でしゃばるのは慎んでください。
I deeply appreciate your coming all the way.
はるばるおいでいただいて深く感謝いたします。
It was nice of you to come all this way to see me.
はるばる会いに来て下さって本当にありがとう。
I went all the way to see her only to find her away from home.
はるばる彼女に会いに行ったが、家にいないことがわかった。
I appreciate your coming all the way.
はるばる来ていただいてありがとうございます。
It was nice of you to come all the way.
はるばる来てくれてありがとう。
Bill came all the way from Florida.
ビルはフロリダからはるばるやってきました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The cat goes away and the mice take over the orchestra.
[JP]
ネコがいないと ネズミが のさばる
The Fabulous Baker Boys (1989)
From now on, until the day you die wherever you are every Marine is your brother.
[JP]
貴様らのくたばる その日まで どこにいようと 海兵隊員は 貴様らの兄弟だ
Full Metal Jacket (1987)
So it seems like the best idea is to finish you off on the spot.
[JP]
正しく適切なのはお前が ここでくたばることだ!
Siegfried (1980)
He's a good kid! You act like this is your place!
[JP]
彼はいい生徒だ でしゃばるな!
One Eight Seven (1997)
- All right. I'll do my best.
[JP]
- うん がんばるわ
Buffalo '66 (1998)
Why I should stick my neck out for you... is quite beyond my capacity.
[JP]
君のために出しゃばるのも 我慢の限界だ
Star Wars: A New Hope (1977)
I've got to do it. Tomorrow is D-day.
[JP]
明日はがんばるぞ
You're in Love, Charlie Brown (1967)
He won't last.
[JP]
今にへばる
Breaking Away (1979)
But you stick to "not guilty"?
[JP]
あ でもここまでねばるからには 何かあるんじゃないですか?
The Gentle Twelve (1991)
Why do you have to tie me down?
[JP]
なぜしばるの?
Return to Oz (1985)
After all, I'm only trying to do my job.
[JP]
どのみち自分の仕事を がんばるだけです
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Tell me who you are and why you have come all the way to my kingdom and what I can do to make you happy.
[JP]
諸君らは誰だ? はるばるわしの王国へ何しに来た? 望みがあるなら申してみよ
Return to Oz (1985)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
バルアン
[ばるあん, baruan]
balun
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ