บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-はたして-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
はたして
,
*はたして*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
果たして(P);果して
[はたして, hatashite]
(adv) (1) as was expected; just as one thought; sure enough; as a result; (2) really? (in questions); ever?; (P)
#13024
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.
この組織は幹部ばかり名を連ねているのではたして決定を下せるのかあやしいものだ。
Can this be his writing?
これははたして彼の書いた物だろうか。
Can the news be true?
そのニュースははたして本当かしら。 [ F ]
Can the news be true?
その知らせははたして本当だろうか。
And so each citizen plays an indispensable role.
それで市民一人一人がなくてはならない役割をはたしている。
Can his story be true?
はたして彼の話は本当だろうか。
I went through my money in a very short time.
ぼくはすぐ自分のお金を使いはたしてしまった。 [ M ]
Can it be true that he has denied that fact?
彼がその事実を否定したというのははたして本当かしら。 [ F ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even if she was molested, she didn't have to push him.
[JP]
いくら襲われたとはいえ へべれけになった男を車に突き飛ばして はたして正当防衛と言えるのか?
The Gentle Twelve (1991)
But here's the rub:
[JP]
だが はたして
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Finally, Your Honor, we are contesting Mr. Velcoro's paternity and wish to establish whether he even qualifies for father's rights.
[JP]
最後に ヴェルコロさんの父性や 親の権利がはたしてあるのか というのを問題にしたいです
Other Lives (2015)
How would somebody do that?
[JP]
はたして発砲があったのか?
Minute Changes (2014)
The egregiousness of the crime makes the competency question all the more relevant.
[JP]
被告側の訴えにより この事件の恐るべき内容が はたして 法廷で裁かれるべき 問題なのかを調査するため
Case 39 (2009)
You're barely even a father now.
[JP]
父親の役目もはたしてない
I Saw the Light (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ