27 ผลลัพธ์ สำหรับ

-なれる-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: なれる, *なれる*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

慣れる

[なれる, nareru] TH: คุ้นเคย

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

慣れる(P);馴れる;狎れる

[なれる, nareru](v1, vi) (1) to grow accustomed (to); to get too familiar with; to get used (to); (2) to become domesticated; to become tame; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.

いちど電子機器になれると、もうそれなしではすませられなくなります。

The chameleon can take on any color.

カメレオンはどんな色にでもなれる。

I think we can be friends.

きっと友達になれると思います。

This means that others can only come to know you and like you by listening to what you say.

これは、他人はあなたがたの言うことを聴いて初めてあなたがたを理解できるようになり、好きになれる、ということなのだ。

You'll get used to it in no time.

すぐになれるわ。 [ F ]

Every man cannot be a hero.

すべての人が英雄になれるわけではない。

Not everyone can be a KRS-ONE.

だれでＫＲＳ−ＯＮＥのような人になれるわけではない。

Not everybody can be a poet.

だれもが詩人になれるというわけでない。

Not everyone can be a poet.

だれもが詩人になれるわけではない。

How can I become rich?

どうしたら金持ちになれるのかしら？ [ F ]

Every girl cannot be a ballerina.

どの女の子もバレリーナになれると言うわけではない。

I think Betty is eligible for a fine young man.

ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But were it fashioned into a ring it would bestow supreme power and win its master the world

[JP]しかし　いったんそれが指輪に作り変えられると　最高の権力を与えられ世界の主人となれる Das Rheingold (1980)

Perhaps it's trying to tell me something about my dear mother?

[JP]口やかましい小人が　小鳥のさえずりが理解できるようになれる　と話した Siegfried (1980)

'He told me a pint of bourbon could be my best friend.

[JP]わずかな酒で親友になれるそうだ Farewell, My Lovely (1975)

That surly old dwarf told me once that the language of the birds is something you can learn to understand.

[JP]しかし　どうしたら　そうなれるのか？Siegfried (1980)

You'll probably wind up being Commissioner.

[JP]きっと本部長になれる Farewell, My Lovely (1975)

I always said you'd make a fabulous girl scout. -

[JP]いつも言ってるじゃない、いいガール・スカウトになれるって Halloween (1978)

Besides, it will make your life much easier.

[JP]君も楽になれるぞ The Mirror (1975)

I understand you've become... quite a good pilot yourself.

[JP]君もそうなれる Star Wars: A New Hope (1977)

I won't be around long enough to make friends.

[JP]友達になれるほど長くはいないよ Rough Night in Jericho (1967)

I'm asking you, don't try to rationalize, have no doubts, marry her, and I'm sure that there will never be a happier man.

[JP]結婚すべきだ必す幸福になれる War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

I can become myself

[CN]ボクはボクになれるよ Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)

Have you ever wished to use this room yourself?

[JP]君自身は"部屋"に入らないのかね？幸せになれるのに Stalker (1979)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

慣れる

[なれる, nareru]sich_gewoehnen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-なれる-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking