บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
-なにぶん-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
なにぶん
,
*なにぶん*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
何分にも
[なにぶんにも, nanibunnimo]
(exp, adv) (See 何分・なにぶん・3) anyway; anyhow; at any rate; after all
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But as I've never met you before, my opinion on the matter is of limited value.
[JP]
なにぶん我々は今回初めて会った間柄 情報が限られていて判断できかねるのです
Garden of Bones (2012)
I wish I could help, but... it's built for two.
[JP]
手助けできればいいんだが・・・ なにぶん 2人乗りだからさ
T.A.H.I.T.I. (2014)
so we are taking extra precaution with them.
[JP]
なにぶん融資額が大きいので 特に気をつけている相手です
Episode #1.3 (2013)
After all, the girl is only human and new here...
[JP]
なにぶん新米の人間の小娘でございまして... なにぶん しんまいのにんげんのこむすめで ございまして After all, the girl is only human and new here...
Spirited Away (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ