บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-なぞなぞ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
なぞなぞ
,
*なぞなぞ*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
謎々(P);謎謎
[なぞなぞ, nazonazo]
(n) riddle; puzzle; enigma; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
What is your riddle?
おまえのなぞなぞは何だ。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
もしそのなぞなぞに答えられなければ彼は食べられてしまうだろう。
He had no difficulty explaining the mystery.
彼はそのなぞなぞを難なく解いた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wouldn't be placing any wagers on seein' me dispatch a thousand Philistines with the jawbone of an ass.
[JP]
なぞなぞを出して賭けをしたり 古代人を全滅させる力もない
Self Help (2014)
Never liked riddles.
[JP]
なぞなぞは嫌いだ
The Reichenbach Fall (2012)
I've decided I don't like riddles.
[JP]
やはりなぞなぞは嫌いだ
What Is Dead May Never Die (2012)
Now, you got your shovel, pickaxe, Benadryl, loofah, assorted snacks, some puzzle books and you're gonna need a permit.
[JP]
ほら スコップに つるはし ムヒに ヘチマ お菓子に なぞなぞの本 許可証も必要だね
Rango (2011)
Let's see what's behind door number three.
[JP]
3つ目のなぞなぞは 何だ?
Nameless (2013)
I can see... you are very good at this.
[JP]
なぞなぞが得意みたいだけど
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
It will kill mercilessly all who enter if they cannot answer its riddle.
[JP]
なぞなぞに答えられないと 殺されるけど
Gods of Egypt (2016)
I don't even get a riddle?
[JP]
なぞなぞは無しか?
Zombie Road (2015)
You just... Love a good riddle, Don't you?
[JP]
"なぞなぞ"のつもりなのか?
Blessed Are the Damned (2014)
Are you fond of riddles?
[JP]
なぞなぞはお好きですか?
What Is Dead May Never Die (2012)
Is this a riddle?
[JP]
これはなぞなぞか?
Valar Morghulis (2012)
It's a riddle, a joke.
[JP]
なぞなぞ、冗談です
The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ