บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
-なじる-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
なじる
,
*なじる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
詰る
[なじる, najiru]
(v5r, vt) to rebuke; to scold; to tell off
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He who rebukes the world is rebuked by the world.
世の中をなじる者は世の中からなじられる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But rail at me no more!
[JP]
だが 以後 わしを悪者となじるな
Siegfried (1980)
Do you throw on me the blame for what you so dearly desired?
[JP]
お前が渇望していた悪事を 俺に対してなじるのか?
Das Rheingold (1980)
They spat at me, called me a baby murderer and shit like that!
[JP]
俺をなじる 唾を吐く 赤ん坊殺しなんて 汚いたわ言を言いやがる
First Blood (1982)
Certainly more than yelling at a fool.
[JP]
バカをなじる以外にも
Say Yes (2017)
And other children have taunted and bullied her constantly.
[JP]
他の子供が絶えずなじる、 いじめるからです
Temple Grandin (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ