บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-どうにかして-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
どうにかして
,
*どうにかして*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
どうにかして
[dounikashite]
(exp) by any means (possible); somehow
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I need to get there soon by any means.
どうにかしてそこへすぐ行かなければならない。
Can you possibly help me?
どうにかしてわたしを助けてくれませんか。
We will get through the jungle somehow.
我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。
I could manage to earn my living.
私はどうにかして生活費をかせぐことができた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After that, the dementors can have you.
[JP]
そのあとはディメンターが お前をどうにかしてくれる
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
We won't find her in other ways.
[JP]
ねえ どうにかして 見つけられないかな
Ghost Train (2006)
Ask your thing to shut up. I've had a wonderful day.
[JP]
彼女をどうにかして 今日は素晴らしい日だった。
RRRrrrr!!! (2004)
- They'r e out of their minds.
[JP]
どうにかしてくれ
Turkish Delight (1973)
Commander Adama mentioned that how if your body dies... your consciousness is downloaded or transferred into another body.
[JP]
アダマ司令官から聞いている どうにかして、お前の体が死ねば お前の意識はダウンロードされるか 別の体に転送される
Flesh and Bone (2004)
I cannot believe we're actually entertaining the idea that Commander Adama has been somehow replaced by a Cylon duplicate.
[JP]
私には信じられません 本当に考えておられるのですか アダマ司令官が どうにかして、サイロンの複製に すり替わったと
Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
- Hagrid, do something.
[JP]
ハグリッド どうにかしてよ!
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
But suppose somehow it works, and we move the island.
[JP]
んでどうにかして それをやって 島を動かせたとしてもさ-
There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
The Scarecrow must have sent it to you somehow.
[JP]
王がどうにかして 届けたのかもしれませんな
Return to Oz (1985)
Somehow, he found out that Daniels was sending Enterprise here.
[JP]
どうにかして、ダニエルズがエンタープライズを ここに送り込むことを見つけたよだな
Storm Front, Part II (2004)
And I'm gettin' Desmond to let me in one way or another.
[JP]
どうにかしてデズモンドに 入れてもらうさ
Because You Left (2009)
It's hot. I'm burning!
[JP]
どうにかしてくれ
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ