บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-づらい-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
づらい
,
*づらい*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
辛い
[づらい, durai]
(adj-i) painful; bitter; heart-breaking; (P)
#15870
[Add to Longdo]
辛い
[づらい, durai]
(aux-adj) difficult to (do something)
#15870
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.
とにかく、言いづらい事を打ち明けてくれてうれしいよ。
Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.
指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm rather embarrassed, General Solo... but it appears you are to be the main course at a banquet in my honour.
[JP]
非常に言いづらいのですが ソロ将軍 あなたは晩餐会の メイン・コースだそうです
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
The second floor's such a mess, it's hard to find anything
[JP]
(真山) 分かりづらいんだよ この家の2階 メチャクチャで
Honey & Clover (2006)
Good friends, it breaks my heart, but enjoy your stay here in prison while I rule the free world!
[JP]
じゃあ、友達たち、いいづらいけど、 刑務所の期間を楽しんで、俺が、自由の世界を支配していく やりすぎないでね
Shrek the Third (2007)
Oh, I don't want to say that.
[JP]
言いづらいけど
Speak (2004)
I know that this is not the best time, and I'm happy to do whatever you need me to do right now, but... following Katie Conner around...
[JP]
こんな時に 言いづらいんですが... あなたの命令なら 喜んで聞きます でもケイティを 監視しろというのは...
And My Paralyzing Fear of Death (2007)
anybody have any mechanical devices? blackberry?
[JP]
ノキアの携帯は実に扱いづらい
Transformers (2007)
Well, maybe that's because
[JP]
それは、言いづらいことが
The Price (2008)
Your notes are impossible to decipher.
[JP]
君のノートは判読しづらいな
Brainstorm (1983)
She's as sticky as an old whore.
[JP]
慰安婦みたいに扱いづらいから
Vacancy (2007)
I don't know how to explain it exactly, but it's like I almost feel normal.
[JP]
説明しづらいんだけど 普通だと思えるの
Cold Ground (2008)
Can you see all right in this light?
[JP]
暗くて見づらいですが
Chinatown (1974)
Uh, it's kind of embarrassing.
[JP]
言いづらいんだが...
I Don't Wanna Know (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ