บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ちらっと-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ちらっと
,
*ちらっと*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ちらっと(P);ちらと
[chiratto (P); chirato]
(adv) (on-mim) at a glance; by accident; (P)
[Add to Longdo]
ちらっと見る
[ちらっとみる, chirattomiru]
(exp, v1) (See ちらっと) to glance at; to glimpse
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
ケイトはちらっとクリスを見たが、彼を無視し、惨めな思いをさせました。
The man glanced at the news program and was shocked.
その男は、ニュース番組をちらっと見て、ショックを受けた。
I only got a glimpse of the thief.
私は、その泥棒をほんのちらっと見ただけです。
I caught a glimpse of him from the bus.
私はバスから彼をちらっと見た。
I caught a glimpse of him as he turned the corner.
私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.
私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.
私は新しく隣に越してきた人と話をしたことはない。ただ、ちらっと顔を見ただけだ。
I glimpsed the girl among the crowd.
私は人込みの中でその少女をちらっと見た。
I caught a glimpse of her face.
私は彼女の顔をちらっと見かけた。
I caught a glimpse of her.
私は彼女をちらっと見かけた。
He glanced at her and saw she was angry.
彼はちらっと見て彼女が起こっているのを知った。
He glanced at his watch.
彼はちらっと時計を見た。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You, uh... you glanced at me.
[JP]
君 ちらっと僕を見たね
An Unnatural Arrangement (2013)
Just on the grounds, but, no.
[JP]
敷地以内でちらっと
The Western Book of the Dead (2015)
I believe it is of Irene Adler.
[JP]
一度ちらっと見えたんだ アイリン・アドラーの写真だろ
The Abominable Bride (2016)
I want to show you a clip from our upcoming Christmas show.
[JP]
クリスマス・スペシャルの映像を ちらっとのぞいでみましょう
Bear Devil (2012)
I caught a glimpse of him once.
[JP]
一度だけちらっとみたことがある
Storm Front (2004)
I just got a quick look.
[JP]
ちらっと見ただけだから。
Captain America: The First Avenger (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ