26 ผลลัพธ์ สำหรับ

-ちっとも-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ちっとも, *ちっとも*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[ちっともきにならない, chittomokininaranai](exp, adj-i) (See 気になる) not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit[Add to Longdo]

些とも

[ちっとも, chittomo](adv) (uk) not at all (neg. verb); (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Are you tired?" "No, not at all."

「疲れたか」「いいや、ちっとも」

You can tell him for all I care.

あなたが彼に言いつけたって私はちっともかまわない。

I can't make heads or tails of what you said.

あなたのおっしゃったことが、ちっとも理解できません。

You always bandy words with me: You never listen to me.

あなたはああ言えばこう言うで、私のことをちっとも聞いてくれないのね。

When it comes to my supervisor he's very inconsistent so we never get any work done.

うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。

This summer it has rained very little.

この夏はちっとも雨が降りません。

This hen does not lay eggs at all these days.

この鶏は近頃ちっとも卵を産まない。

This hen does not lay eggs at all these days.

この鳥は近頃ちっとも卵を生まない。

This data is anything but accurate.

これらのデータはちっとも正確ではない。

I didn't enjoy the party at all.

そのパーティーはちっとも楽しくなかった。

He made no progress in his speaking ability.

その子は、話すのがちっともうまくならなかった。

I am not the least bit worried.

ちっとも気にしていない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't start on Bill. He doesn't have the slightest idea where Earth is.

[JP]ビルのことは、いいじゃないか彼は地球がどこかちっとも知らないのよ Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)

I wonder what happened to poor little R2.

[JP]何がどうなってるのかちっともわからないぞＲ２ Star Wars: Attack of the Clones (2002)

I wouldn't mind. Not in the least.

[JP]構わないわちっとも Mannequin (1987)

I'm not so sure you even have another side, you no-account, backwoods trash.

[JP]クズ野郎に脅されてもちっとも怖くないわ Strange Love (2008)

You never pay attention to me.

[JP]パパはちっとも私をかまってくれない Babel (2006)

I'm surprised I'm not plastered out of my gore.

[JP]ちっとも酔えないんだ Creepshow (1982)

Papa's not even a tiny bit angry.

[JP]パパはちっとも怒ってなんかいないから God's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)

-No, I'm not.

[JP]ちっとも Beauty and the Beast (1991)

Not a fraction.

[JP]ちっとも Rough Night in Jericho (1967)

You don't think that slightly impedes your plans for seduction?

[JP]誘惑の計画に、ちっとも影響してないと思ってるだろ。Imagine Me & You (2005)

I'm sorry, my dear.

[JP]私はちっとも悔やまない The Intruder (1962)

You haven't changed a bit, Ma.

[JP]ちっとも変わってないね、ママ Babel (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-ちっとも-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking