บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
-たらふく-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
たらふく
,
*たらふく*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
鱈腹(ateji)
[たらふく, tarafuku]
(adv) (uk) to one's heart's content
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We played a good knife and fork.
私たちはたらふく食べた。
We pigged out on pizza and beer.
私たちはピザとビールをたらふく食べた。
I pigged out on pizza.
私はピザをたらふく食べた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。 [ M ]
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fill yourselves.
[JP]
たらふく食べて
12 Years a Slave (2013)
- It tastes like shit, I know, but eat it, guys.
[JP]
- クソみたいな味がするが たらふく喰えよ - ああ
The Grey (2011)
You can eat your fill and then some.
[JP]
たらふく食べることが できるはずさ
The Grove (2014)
Under the influence, yes, but not alcohol, hollow points.
[JP]
ああ たらふく飲んでる 酒じゃなく弾丸をな
Triggerman (2012)
Those boys skipped out of here owing me a lot of money for beer.
[JP]
あいつらはビールをたらふく飲んで そのまま逃げやがった
The Blues Brothers (1980)
But you don't have to. We eat in so many restaurants.
[JP]
そんなことしなくても、レストランで たらふく食えるだろう
The Wing or The Thigh? (1976)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ