บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-たとえば-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
たとえば
,
*たとえば*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
例えば
[たとえば, tatoeba]
(adv)
ตัวอย่างเช่น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
例えば
[たとえば, tatoeba]
(adv) for example; e.g.; (P)
#1465
[Add to Longdo]
譬え話;たとえ話;譬話
[たとえばなし, tatoebanashi]
(n) allegory; fable; parable
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
For example, he speaks German, French and English.
たとえば、彼はドイツ語、フランス語、英語を話します。
How many samples, for example?
たとえば、標本はいくつですか。
Take, for instance, your family problems.
たとえばあなたの家庭のいざこざを考えてごらんなさい。
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
たとえばおじぎはわれわれ日本人に特有のものである。
Ball games, such as basketball and Ping-Pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two thing that you must do.
もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。 [ M ]
Have you visited foreign countries, say America?
外国、たとえばアメリカへ行ったことがありますか。
I don't like noisy music, such as rock.
私はうるさい音楽は好きではない。たとえばロックのような。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This whole machismo code-of-honor thing.
[JP]
たとえば不良たちの事だ
One Eight Seven (1997)
When it malfunctions - a blow to the head, for example - then the brain produces useless excess currents.
[JP]
故障もする たとえば頭が強く揺さぶれたりすると 脳に不必要に強い電流が流れ
Return to Oz (1985)
Things like this.
[JP]
たとえば これだ
One Eight Seven (1997)
A restaurant.
[JP]
たとえばレストランの
Heat (1995)
Like what?
[JP]
たとえば?
When Harry Met Sally... (1989)
She could identify me.
[JP]
たとえば ここの大家も
Detour (1945)
You know, when they laid siege to a city... they would surround it with hanged corpses.
[JP]
たとえば 町ひとつを完全に破壊し
The Church (1989)
My madness is limited to reading the paper.
[JP]
たとえば新聞記事を読む時
The 4th Man (1983)
You mean like how you're supposed to act on a first date?
[JP]
たとえばデートの時に? まあ...
Back to the Future (1985)
It's like the...
[JP]
そうねたとえば――
One Eight Seven (1997)
- Well...
[JP]
たとえば...
Exotica (1994)
We are in the midst of a moral decline.
[JP]
たとえばモラルの低下だ
You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ