บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
-たたずむ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
たたずむ
,
*たたずむ*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
佇む(P);彳む
[たたずむ, tatazumu]
(v5m, vi) (uk) to stand (still) a while; to loiter; to stop; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In the crowded street you're standing all alone.
雑踏の中おまえは一人たたずむ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been chasing this guy across four continents and 12 countries, and believe me, the last damn place I want to be right now is on your front doorstep, selling Girl Scout cookies.
[JP]
こいつの為に4つの大陸 12の国を追い続け 真面目な話 とどのつまりが お前の門前にたたずむ 托鉢僧だ
Fast & Furious 6 (2013)
You gave me life when I was dying.
[JP]
死の淵にたたずむ私に 命を与え −
Insidious: Chapter 3 (2015)
The girl who ran away from home standing alone in the crowd wearing the white hat which you'd worked so hard to buy.
[JP]
重い荷物を持って家出した君 你提著笨重的行李逃家 行き交う人ごみの中にぽつんとたたずむ君 在遣返的人潮中,你孤單地站著 お金をためてやっと買った...
Cape No. 7 (2008)
But the interesting thing is that... however much they change, they keep the shape of a cherry tree.
[JP]
"たとえ水がうねり逆巻いても―" "桜の木は凜とたたずむ"
The Scent of Green Papaya (1993)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ