บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-たあ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
たあ
,
*たあ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
他愛
[たあい, taai]
(n)
ความไม่เห็นแก่ตัว
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
他愛
[たあい, taai]
(n) altruism
[Add to Longdo]
田遊び;田遊
[たあそび, taasobi]
(n) ritual Shinto performance (usually performed around New Year's) to pray for a successful rice harvest in the coming year
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
-the one you testified about-
あなたが証言なさったあの方が、
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
あなたに紹介した会社の社長が、またあなたに会いたいといっています。
Do you know that man with a big hat on?
あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
One man says this, another that.
ある人はこうだと言い、またある人はああだと言う。
One went fishing another went shopping.
ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
After what has happened, I dare not see her again.
あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
I would like to see you again some day.
いつかまたあなたにお会いしたいものです。
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.
うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風が立ち始めたね。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?
キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Here are some letters for you.
ここにあなたあての手紙が何通かあります。
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.
コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより200ドル安い値段で手に入れた。
But this is an issue to which we return later.
しかしこの問題にはまたあとで立ち帰ることにします。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were playing with that evil filthy little worm again! Where did you hide it?
[JP]
そうか またあいつと遊んでたのか
Cat City (1986)
You don't even have a job playing baseball any more and what do you do?
[JP]
野球を辞めたあなたに、 これ以上何が出来ると言うの?
Brewster's Millions (1985)
I read where this Italian coach said it's no good to swim right after a race.
[JP]
走ったあとすぐ泳ぐのは よくないってさ
Breaking Away (1979)
That's one day when I'm with you
[JP]
あなたと一緒だったあの時
Farewell, My Lovely (1975)
See you soon, you sly devil.
[JP]
またあとで
A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
That guy who smuggled heroin in his prosthetic leg? Yeah, him.
[JP]
義足にヘロインを 入れて密輸入したあいつですか?
Cat City (1986)
When 900 years old you reach... look as good you will not.
[JP]
900歳にもなれば... そう見えてもしかたあるまい
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Do you think that after what you did to Han...
[JP]
ハンにあんなことを したあとでよくも...
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- When you leave.
[JP]
- 手を切ったあと
Taxi Driver (1976)
I have learned from my errors, you will not outwit me again.
[JP]
わしが お前に油断して 愚かに振舞ったあの時 お前はわしを縛り上げたが
Siegfried (1980)
Robert. I'm tired of your face, when you lie, and I doubt your integrity.
[JP]
ロベルトあなたの嘘には疲れたの。 あなたの顔もね。 またあなたを疑う事になるし。
Live for Life (1967)
And if you are right ... damn you for letting him go.
[JP]
もし、あなたが正しければ... 彼を逃がしたあなたを罵りますよ
Halloween (1978)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ