บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ぞっこん-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ぞっこん
,
*ぞっこん*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ぞっこん
[zokkon]
(adv) (1) from the bottom of one's heart; with all one's heart; (2) completely; entirely
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I've loved you from the moment I saw you.
きみを一目見た時からぞっこん一目惚れなのさ。 [ M ]
Beth is committed to Chris and eagerly accepted.
ベスはクリスにぞっこんなので、喜んでそれを引き受けました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. Jim's crazy about her.
[JP]
いや ジムは 彼女にぞっこんだよ
Miss Red (2009)
He just popped into my head. He's always had a crush on you.
[JP]
今思い浮かんだ あいつはお前にぞっこんだ
About Time (2013)
For example, I know she'd love you -- skinny, submissive.
[JP]
例えば 君は彼女に好かれてる ぞっこんだな
Devil May Care (2013)
But she digs me. Big time.
[JP]
俺に惚れてんだぜ ぞっこんだ
The Way Way Back (2013)
She's very fond of me, you know.
[JP]
- あの人、私にぞっこんだから、ねえ
The Grand Budapest Hotel (2014)
Billy's devoted to me.
[JP]
ビリーは私にぞっこんだったのに
Bad Dreams (2009)
I said she's gorgeous, and I fell
[JP]
ぞっこんなのさ
Beauty and the Beast (1991)
- We all know him. He's crazy about you.
[JP]
お前に ぞっこんなのは みんな知ってるぞ
Exotica (1994)
He's got a big crush on you.
[JP]
あなたにぞっこんよ
Flipped (2010)
She turned me on to them-- biscottis.
[JP]
彼女は俺にぞっこん
Pitch Black (2016)
Oh, I'm sorry.
[JP]
彼女はボスだし 俺は仕事にぞっこん
Kidnapping 2.0 (2015)
You are boning our target's sister?
[JP]
ターゲットの妹にぞっこんか?
Everything Is Illumenated (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ