บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
-しく-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
しく
,
*しく*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
敷く
[しく, shiku]
TH:
ปู
敷く
[しく, shiku]
EN:
to spread out
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
仕組み(P);仕組
[しくみ, shikumi]
(n, vs) (1) structure; construction; arrangement; contrivance; (2) plan; plot; contrivance; (P)
#2571
[Add to Longdo]
市区
[しく, shiku]
(n) municipal district; streets
#7413
[Add to Longdo]
若く;如く;及く
[しく, shiku]
(v5k, vi) (1) (arch) to match; to equal; (2) to catch up with; to overtake
#19097
[Add to Longdo]
しくしく
[shikushiku]
(adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See しくしく泣く) weeping; sobbing; crying; (2) with a dull pain; prolonged dull pain
[Add to Longdo]
しくしく泣く
[しくしくなく, shikushikunaku]
(v5k) to sob; to weep
[Add to Longdo]
しくじり
[shikujiri]
(n) failure
[Add to Longdo]
しくじる
[shikujiru]
(v5r, vi) to fail; to fall through; to blunder; (P)
[Add to Longdo]
為腐る
[しくさる, shikusaru]
(v5r) (uk) (vulg) to do (indicating contempt for other person's actions)
[Add to Longdo]
仕口
[しくち, shikuchi]
(n) method; way
[Add to Longdo]
仕組む
[しくむ, shikumu]
(v5m, vt) to devise; to arrange; to plan; to plot
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳しくないんです。」
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。 [ F ]
"I am too busy to climb," said the boy.
「私は忙しくて登っていられないね」と男の子は言いました。
"Please give me some water." "All right."
「水を少しください」「いいですよ」
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。
T-shirts and jeans are not suitable for this occasion.
Tシャツやジーンズはこの場合にはふさわしくない。
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
あいつにはまいったよ。どんなに厳しく怒っても、柳に風と受け流すだけだよ。
The sight of him is hateful to me.
あいつを見るといまいましくてしょうがない。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
What a lonely world it would be with you away!
あなたがいなくなったら、この世は本当に侘びしくなるわ。 [ F ]
I'll miss you very much.
あなたがいなくなるととても寂しくなります。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just wanted to tell you that he was right and I was wrong.
[JP]
私が言いたかったのは、 彼は正しく、私は間違っていたということ
Grand Prix (1966)
My dear, I have never experienced anything like that.
[JP]
君に聞いてほしくてね 唐突だが僕は
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Can you tell him that I beg him to forgive me for everything.
[JP]
どうかお許しくださいと それだけを
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
This one, she may be different to you but not to me.
[JP]
もう一つ、 彼女は、あなたに相応しくない... 私とは違う
Grand Prix (1966)
"I want to live gently and strong. "
[CN]
かなうなら 生きる場所 違うけれど 優しく強く 活下去 僕は生きたい
The Place Promised in Our Early Days (2004)
If I were somebody else, somebody who was good-looking, intelligent and the best of men, and if I were free,
[JP]
もしも僕がこんなでなく この世で最も美しく 聡明で立派で 自由な人間なら
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I beg you to excuse me.
[JP]
お許しくだされ それでは失礼
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I want nobody here when I'm working!
[JP]
私が仕事している時は、 ここに誰もいて欲しくしくない!
La Grande Vadrouille (1966)
386) }Exam prep books 871) }Animation Number 178 474) }Five books 871) }Animation Number 178
[CN]
200) }恋しくて 愛しくて 止まらない
Bakemonogatari (2009)
Tell me, you don't want one yourself, no?
[JP]
言ってくれ、自分で1つ欲しくないかい、だめ?
La Grande Vadrouille (1966)
I didn't go to a squadron party once, and there the music was playing, and I felt all at once so dreary.
[JP]
すると遊んでいるのが バカらしくなる 何もかもが むなしく思えてね
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Can it be true that life is no longer a game, that now I'm responsible for everything I do and say?
[JP]
《この優しく聡明な方と》 《対等の妻になるの? 》
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
敷く
[しく, shiku]
ausbreiten, auslegen, belegen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ