บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

16 ผลลัพธ์ สำหรับ

-しがみつく-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: しがみつく, *しがみつく*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

しがみ付く

[しがみつく, shigamitsuku](v5k) (uk) to cling[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.

過去の栄光にしがみつくのを止めないと、取り残されていく。

Cling to power.

権力にしがみつく。

They stick to old customs in everything.

彼らは何でも古い慣習にしがみつく。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

How long are you gonna be riding that scooter?

[JP]いつまでそれにしがみつく Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

You can hold on to it forever.

[JP]あなたは女だから、永久にその怒りにしがみつくことができる The Simpsons Movie (2007)

Hang on, Dak. Get ready to fire that tow cable.

[JP]しっかりしがみつくんだダックトウ・ケーブルの発射準備だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

And I'm a part of you that you have to hold on to.

[JP]俺は　君がしがみつくべき君の一部なんだよ Amber 31422 (2010)

And one of those 'adjustments', it would have meant me riding a desk for the rest of my career watching third-rate detectives fumble their way through homicide cases.

[JP]「調整」のひとつは殺人事件を通して得られた経験で机にしがみつく三流探偵よ Blood Price (2007)

I want a real kitten hanging from a real tree.

[JP]本物の木にしがみつく猫が見たい Monsters vs. Aliens (2009)

But you need a buoy if you want to make it. To keep you above water.

[JP]何か得たければ落ちぶれないようしがみつく物が必要だ Chameleon (2008)

Russell, hang on to Kevin!

[JP]ラッセル、ケビンにしがみつくんだ！Up (2009)

Just try and focus on getting better, okay.

[JP]過去にしがみつくな回復することに集中するんだ ABQ (2009)

- Hold on, hold on.

[JP]- しがみつく、ちょっと待って。Transformers: Dark of the Moon (2011)

You hold on right there!

[JP]そこを右にしがみつく！Bolt (2008)

And I'm a part of you that you have to hold onto.

[JP]俺は　君がしがみつくべき君の一部なんだよ The Plateau (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ