main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-しかける-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: しかける, *しかける*
EDICT JP-EN Dictionary
仕掛ける(P);仕かける
[しかける, shikakeru](v1, vt) to commence; to lay (mines); to set (traps); to wage (war); to challenge; (P)#16881[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Fortunately, I've got you to talk to.
運の良いことに、私には話しかけることができるあなたがいるのよ。 [ F ]
Englishmen rarely talk to strangers in the train.
英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。
I was almost afraid to talk to you.
君に話しかけるのがどうもこわかったのです。 [ M ]
I dare not speak to her.
私は思い切って彼女に話しかけることができない。
I could not speak to him.
私は彼に話しかけることができなかった。
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける。
He had no friend to talk to.
彼には話しかける友人がいなかった。
You may as well talk to a stone wall as to him.
彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
He won't listen. I might as well talk to a brick wall.
彼はどうしても聞こうとしない。レンガの壁に話しかけるようなものだ。
He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
彼は恥ずかしがりやで、話しかけない限り、話しません。彼には話しかける必要があります。
He always speaks to me when he meets me on the street.
彼は通りで私に会うといつも話しかける。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
彼女があなたに話しかけるのを拒否するのも当然だ。なぜなら彼女はとても機嫌が悪いからだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get lost! Or I'll turn my dogs on you.
[JP]犬をけしかけるわよSky Palace (1994)
little red-haired girl.
[JP]"いい天気だね"と話しかけるYou're in Love, Charlie Brown (1967)
Your uncle is wearied by your malcontent your warmongering.
[JP]伯父上は参っておられる 貴方がしきりに挑発して 戦をけしかけるからですThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
It is to Wotan's will you speak when you tell me your will
[JP]父上が貴方の意思を私に話せば ヴォータンの意思に話しかける事になりますDie Walküre (1990)
Sufferer of the hospital likes to stop by, and talk to Porgy
[JP]患者さんは立ち止まり ポチに話しかけるようになったAll About My Dog (2005)
Or maybe-- maybe I should just drive down there and we can discuss this in person.
[JP]でなけりゃ　押しかけるぞ 会って　直に話すか？Cellular (2004)
They will kill your father if we don't do something.
[JP]手を打たないと 彼らは父さんを殺す 彼らは 病院に押しかける...The Intruder (1962)
I never know what to say to strange people driving cars.
[JP]どう話しかけるべきか 分からないしDetour (1945)
- You pushed me, and you don't do any good by pushing.
[JP]- 自分は何もせず けしかけるだけStraw Dogs (1971)
And they'll come not for money or inspiration, but to change the world!
[JP]世界を改良しようとして 押しかけるだろうStalker (1979)
If not today, then tomorrow! And not just tens of them, thousands!
[JP]それも千単位で押しかけるStalker (1979)
I've got to catch her before she gets on that bus.
[JP]バスに乗る前に話しかけるYou're in Love, Charlie Brown (1967)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer