บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
48
ผลลัพธ์ สำหรับ
-しお-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
しお
,
*しお*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
仕置き
[しおき, shioki]
(n)
การลงโทษ, การสำเร็จโทษ
,
Syn.
処罰
,
処置
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
塩
[しお, shio]
(n)
เกลือ
塩辛い
[しおからい, shiokarai]
(adj)
(ซอล'ที) adj. เค็ม, มีเกลือ, รสเผ็ด, เผ็ดอย่างอร่อย, คมคาย, เก๋, เกี่ยวกับทะเล, แล่นในทะเล, ลามกอนาจาร, S. . saltily adv. saltiness n., S. pungent, sharp, obscene
塩卵
[しおたまご, shiotamago]
(n)
ไข่เค็ม
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
入
[しお, shio]
(suf, ctr) (arch) counter for soakings (of fabric in a dye)
#3385
[Add to Longdo]
塩
[しお(P);えん, shio (P); en]
(n) (1) (esp. しお) salt (i.e. sodium chloride); common salt; table salt; (2) (esp. えん) salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.); (P)
#3805
[Add to Longdo]
潮(P);汐
[しお(P);うしお, shio (P); ushio]
(n) (1) tide; current; (2) salt water; (3) opportunity; (P)
#5284
[Add to Longdo]
塩尻
[しおじり, shiojiri]
(n) cone-shaped
#14572
[Add to Longdo]
栞;枝折り;枝折
[しおり, shiori]
(n) (1) bookmark; (2) guidebook
#14647
[Add to Longdo]
しおらしい
[shiorashii]
(adj-i) meek; gentle; modest; sweet
[Add to Longdo]
し終える;為終える
[しおえる, shioeru]
(v1, vt) to finish
[Add to Longdo]
為果せる
[しおおせる, shiooseru]
(v1, vt) to accomplish
[Add to Longdo]
為納め;仕納め
[しおさめ, shiosame]
(n) finishing up
[Add to Longdo]
為落し
[しおとし, shiotoshi]
(n) omission; oversight
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
Do you have any money?
あなたは少しお金を持っていますか。
You must be very hungry now.
さぞかしお腹がすいているだろう。
Why don't you share your cookies with Jim?
ジムに少しお菓子を分けてやったらどう?
Would you please give me some more tea?
すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
The plants withered because they had no water.
その植物は水がなかったのでしおれた。
The news added to our happiness.
その知らせで私達の喜びもひとしおでした。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I will thanks you for a bit more chocolate.
チョコレートをもう少しおねがいします。
Toshio can speak English very well.
としお君はとても上手に英語を話すことが出来る。 [ M ]
Does Toshio like Sachiko?
としお君は佐知子さんが好きですか。 [ M ]
Who does Toshio like?
としお君は誰が好きですか。 [ M ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But, Evelyn, look what's happened to him. He's turned into an "Ity."
[JP]
すっかりイタリアかぶれ しおって
Breaking Away (1979)
Repeating for those of you who just tuned in.
[JP]
このチャンネルを見て頂いている方々に 繰り返しお伝えしていますが...
Halloween II (1981)
You'll pay with your life unless you pay him for your life with the hoard you guard!
[JP]
奴はお前の命を救う... もしお前が護っている財宝を 奴に返すなら
Siegfried (1980)
You would appreciate that if your father came to live with us.
[JP]
意味はお分かりでしょう もしお父様が ここへ来られるなら
Chinatown (1974)
And I have appreciated your support. Therefore, I have a little surprise for you.
[JP]
皆さんの協力に感謝し ここで少しお話を
You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
They jumped a shuttle Off-world, killed the crew and passengers.
[JP]
スペース・シャトルを奪って 乗員を皆殺しにしおった
Blade Runner (1982)
Then we just talk a little.
[JP]
それから少しおしゃべりして
Halloween (1978)
Act very natural, as if I've just given you a big raise.
[JP]
自然に振る舞えよ、もしお前が 昇進したければな ー ありがとうございます、社長
The Wing or The Thigh? (1976)
As mean as you are, Danila.
[JP]
しかしお前も短気な男だね
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Repeating for those of you who just tuned in.
[JP]
このチャンネルを見て頂いている方々に 繰り返しお伝えしています
Halloween II (1981)
I'll just sit with you a few minutes and then I must be off.
[JP]
少しお話したら失礼しないと
2001: A Space Odyssey (1968)
... wecanseethe deepredblood flowing inside!
[CN]
まっかに流れる 僕の血潮(ちしお) (我的热血鲜红地流淌)
Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
塩
[しお, shio]
-Salz
[Add to Longdo]
塩入れ
[しおいれ, shioire]
Salzfaesschen
[Add to Longdo]
塩水
[しおみず, shiomizu]
Salzwasser, Salzlauge
[Add to Longdo]
塩水
[しおみず, shiomizu]
Salzwasser, Salzlauge
[Add to Longdo]
塩漬
[しおづけ, shioduke]
in_Salz_eingelegte_Speise
[Add to Longdo]
潮
[しお, shio]
Ebbe_und_Flut, Gezeiten, Salzwasser, Gelegenheit
[Add to Longdo]
潮の干満
[しおのかんまん, shionokanman]
Ebbe_und_Flut, Gezeiten
[Add to Longdo]
潮岬
[しおのみさき, shionomisaki]
(Suedspitze der Kii-Halbinsel)
[Add to Longdo]
潮干狩
[しおひがり, shiohigari]
das_Muschelnsammeln
[Add to Longdo]
潮時
[しおどき, shiodoki]
Gezeiten, gute_Gelegenheit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ