บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-さらに-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
さらに
,
*さらに*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
更に
[さらに, sarani]
อีกครั้ง , อีก , เพิ่มขึ้น , ไม่...เลย , ยิ่งไปกว่านั้น , นอกจากนั้น
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
更に
[さらに, sarani]
(adv, conj) (uk) furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more; (P)
#2746
[Add to Longdo]
さらに悪いこと
[さらにわるいこと, saraniwaruikoto]
(exp) and what is worse; to make matters worse
[Add to Longdo]
更にも言わず
[さらにもいわず, saranimoiwazu]
(exp) (id) It is needless to say
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You shall see greater things than that.
あなたは、それよりもさらに大きなことを見ることになります。
Please make an appointment to come in and discuss this further.
この件についてさらに話し合うためにお越し頂く日時を決めて下さい。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.
この重要な7月のDCA会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになるだろう。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
This tree is tall, but that one is ever taller.
この木は高いがあの木はさらに高い。
This will add to our troubles.
これでさらに困ったことになるだろう。
Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.
さて、イングランドとウェールズについてですが、ここがさらに小さな地方に分かれているものと思ってください。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
さらに、お年寄りが互いに交流し、アメリカの生活の中で何時までも積極的に参加していられるように、多くの団体が結成されている。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.
さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。
In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
さらに、夫婦の関係にも変化が起こっている。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ