บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ごくろう-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ごくろう
,
*ごくろう*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ご苦労さま(P);御苦労様;ご苦労様
[ごくろうさま, gokurousama]
(exp, adj-na) thank you very much for your ...; I appreciate your efforts; (P)
[Add to Longdo]
ご苦労さん;御苦労さん
[ごくろうさん, gokurousan]
(exp) I appreciate your efforts
[Add to Longdo]
御苦労;ご苦労
[ごくろう, gokurou]
(adj-na, int, n) (hon) trouble (I have put you through)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cheers, David
[JP]
ごくろう デビッド
London to Brighton (2006)
He's come a long way.
[JP]
ごくろうだな
Nostalgia (1983)
Thank you. You too.
[JP]
ごくろうさま
The Man from Earth (2007)
It's our position that Stark has the means to maintain proprietary ownership of the Mark II platform.
[JP]
すぐ済むから、大丈夫だって ごくろうさん いいですか、MACプラットフォームの所有権も スタークとインダストリーに有ると考えています
Iron Man 2 (2010)
Good luck.
[JP]
ごくろうさん うんっ
Hero (2007)
Thanks.
[JP]
ごくろう。
The Boxtrolls (2014)
Thanks, I'll have breakfast ready in no time.
[JP]
ごくろうさま すぐに朝食を 用意するわ
Rough Night in Jericho (1967)
Good luck.
[JP]
ごくろう
Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
All right, little friend. Show me what happened here.
[JP]
やあ ごくろうさん 起きた事を見せてくれ
Eyeborgs (2009)
- Thank you, Carlton.
[JP]
- ごくろう カールトン
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Thank you for guiding me.
[JP]
案內ごくろう!
Princess Mononoke (1997)
Thank you.
[JP]
ごくろう
Litmus (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ