บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
-こつ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
こつ
,
*こつ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
コツ
[こつ, kotsu]
(n)
เทคนิค
骨盤
[こつばん, kotsuban]
(n)
กระดูกเชิงกราน
骨髄
[こつずい, kotsuzui]
ไขกระดูก
骨髄
[こつずい, kotsuzui]
ไขกระดูก
,
See Also:
R. bone-marrow
骨髄炎
[こつずいえん, kotsuzuien]
ไขกระดูกอักเสบ
骨膜
[こつまく, kotsumaku]
(n)
เยื่อหุ้มกระดูก
,
See Also:
R. periosteum
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
骨髄
[こつずい, kotsuzui]
(n, adj-no) (1) bone marrow; medulla; (2) true spirit; one's mind; (P)
#18123
[Add to Longdo]
こつこつ(P);コツコツ
[kotsukotsu (P); kotsukotsu]
(adv, adv-to) (1) (on-mim) unflaggingly; steadily; untiringly; laboriously; (2) clicking; drumming; (P)
[Add to Longdo]
こつこつ働く;コツコツ働く
[こつこつはたらく(こつこつ働く);コツコツはたらく(コツコツ働く), kotsukotsuhataraku ( kotsukotsu hataraku ); kotsukotsu hataraku ( kotsukotsu hatara]
(exp, v5k) to work hard; to toil; to moil; to keep one's nose to the grindstone; to slug away
[Add to Longdo]
こつんと
[kotsunto]
(adv) with a bump; with a clunk
[Add to Longdo]
乞丐
[こつがい;かたい;かったい;きっかい, kotsugai ; katai ; kattai ; kikkai]
(n) beggar; bum
[Add to Longdo]
忽
[こつ, kotsu]
(n) one hundred-thousandth
[Add to Longdo]
忽然
[こつぜん, kotsuzen]
(adj-t, adv-to) sudden; unexpected
[Add to Longdo]
忽焉
[こつえん, kotsuen]
(adj-t, adv-to) (See 忽然) sudden; unexpected
[Add to Longdo]
骨炎
[こつえん, kotsuen]
(n) (See 骨髄炎) osteitis
[Add to Longdo]
骨芽細胞
[こつがさいぼう, kotsugasaibou]
(n) osteoblast
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He's a big show-off when girls are around.
あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
あの実業家がこつを心得ていて、自分の思うがままになる資金がもっとあれば、成功の見込みはもっと大きいのだ。
Got the hang of it?
こつが飲み込めましたか。
Stick at it, and you'll pass the exam.
こつこつやれば受験に受かるだろう。
It's a snap once you get the hang of it.
こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
It would be best to leave it to a man who knows the ropes.
こつを心得ている人に任せるのが、一番いいだろう。
How long does it take to get the hang of this sewing machine?
このミシンのこつをのみ込むのに、どのくらい時間がかかるのか。
Jim seems to know the art of making friends with girls.
ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ。
Someone is tapping at the door.
だれかがドアをこつこつとたたいている。
Many murders have been committed using the excuse of patriotism.
愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
He banged on the table with his fist.
彼は、げんこつで、テーブルをドンと叩いた。
He struck his fist on the table.
彼はげんこつでテーブルをたたいた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He has to be stopped.
[JP]
まぁかっこつけちゃて
Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Well, you'll have one shot. You better make it good.
[JP]
殴って かっこつけたいか?
Pilot (2008)
Since Linda was born, we've saved some money every month from his check So if one of us is sick, or gets laid off We'd have money for whatever happened.
[JP]
リンダが生まれてから こつこつと貯めてきた どちらかが 病気や失業して お金が必要になったときのため
A Better Life (2011)
As you can see, the tigers know that you're here, so they're showing off today.
[JP]
虎は、皆さんが来たので かっこつけています
We Bought a Zoo (2011)
He'll try anything.
[JP]
あいつは何のこつでも使っちゃう
The Black Cauldron (1985)
It's quite easy once you get the hang of it.
[JP]
それは、かつては非常に簡単です あなたはそれのこつを得る。
Pom Poko (1994)
Just be yourself. This one's for Spar.
[JP]
かっこつけないで、スパーの為よ
We Bought a Zoo (2011)
Sometimes all it takes is the right touch.
[JP]
こつがあるんだよ
Demons (1985)
My friend Ponkichi never got the hang of transformation.
[JP]
私の友人Ponkichiはやったことがなかった 変態のこつ。
Pom Poko (1994)
let's go this way, okay? Okay.
[JP]
車[ ご乗ろうガ こつちだ
Vampire (2011)
So you teach me to make cannons and we get even.
[JP]
あなたも私に、大砲づくりのこつを 教えてくれますね
Conquest 1453 (2012)
That sounds pretentious for a trip to our summerhouse
[JP]
なんか かっこつけてると思うよ 別荘にこもるだけなのに
Fantastipo (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
骨髄
[こつずい, kotsuzui]
Knochenmark
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ