บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
-こういった-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
こういった
,
*こういった*
ภาษา
AI TUTOR
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
こういった
[kouitta]
(exp) (See 言う, 斯う) this sort of
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Such language doesn't harmonize with his character.
こういった言葉使いは彼の人格に合わない。
This work would do credit to a professional.
こういった仕事は、プロの誇りとなるだろう。
These are the important items to which careful attention is to be paid.
こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
Please tell me what I should do in this situation.
こういった状況ではどうしたらいいのか教えてください。
Can these stars be seen in Australia?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
These kinds of jewelry are of little value.
こういった類の宝石はほとんど価値がない。
I am not keen on this kind of music.
私はこういった音楽はあまり好きではない。
I'm not good at this sort of thing.
私はこういった種類のことは苦手です。
I'm not keen on this kind of music.
僕はこういった音楽はあまり好きではない。 [ M ]
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You gotta figure something like this is happening every day, all over the world.
[JP]
毎日こういったことが あるんだろうさ 世界中でね
137 Sekunden (2009)
This article will be published next.
[JP]
次は こういった記事が出ます。
Episode #1.8 (2012)
I always keep a bottle of 18-year-old single malt in my desk... for special occasions like this.
[JP]
私は常に18年物の シングルモルトを キープしているのだよ こういった特別な 出来事に備えてね
The Coat Hanger (2012)
I'm not cut out to the kind of activity.
[JP]
私はこういった活動に 向いてないんだ
Seeking Justice (2011)
I heard her telling Monsieur:
[JP]
旦那様にあなたがこういったのを聞いたからよ
8 Women (2002)
You have to be careful around a place like this.
[JP]
こういった場所では 細心の注意が必要だ じゃあ
Taxi Driver (1976)
My program for that scenario was very specific.
[JP]
こういった場合の対応も 正確にプログラムされています
Knight Rider (2008)
We both wanted to live in a house but we love this type of building.
[JP]
俺たちはこういった建物がすきなんだ
Inception (2010)
So if you want ordinary diapers, we have, and there is a kind of...
[JP]
- お客さんが オムツのギフトを贈るんでしたら こういった方法があります
Manny & Lo (1996)
I just want to know my role In all of this.
[JP]
こういったことでの自分の役割を知りたいんだ
Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
All the things that we see... Like this...
[JP]
私たちが目にする こういったもの...
Wallflower (2011)
We run drills to prepare for things like this.
[JP]
こういった事態には、 十分備えている。
Live Free or Die Hard (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ