main-logo
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-けが-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: けが, *けが*
EDICT JP-EN Dictionary
怪我
[けが, kega](n, vs) injury (to animate object); hurt; (P)#6387[Add to Longdo]
汚れ;穢れ
[けがれ, kegare](n) uncleanness; impurity; disgrace#14745[Add to Longdo]
毛皮
[けがわ(P);もうひ, kegawa (P); mouhi](n, adj-no) (1) fur; skin; pelt; (2) (けがわ only) kanji "fur" radical; (P)#17066[Add to Longdo]
けが人(P);怪我人(P);ケガ人
[けがにん(けが人;怪我人)(P);ケガにん(ケガ人), keganin ( kega nin ; keganin )(P); kega nin ( kega nin )](n) wounded or injured person; (P)[Add to Longdo]
汚らわしい;穢らわしい
[けがらわしい, kegarawashii](adj-i) filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty; foul; odious; repulsive[Add to Longdo]
汚らわしい身形
[けがらわしいみなり, kegarawashiiminari](n) dirty getup (appearance)[Add to Longdo]
汚れる;穢れる
[けがれる, kegareru](v1, vi) to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained[Add to Longdo]
怪我の功名
[けがのこうみょう, keganokoumyou](exp) fortunate error; lucky break; fluke[Add to Longdo]
怪我勝ち
[けががち, kegagachi](n) winning accidentally[Add to Longdo]
怪我負け
[けがまけ, kegamake](n) losing accidentally[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Only five instead of ten units were delivered.
１０個ではなく５個だけが配送されました。
A pair of canaries are her only friends.
１つがいのカナリアだけが彼女の友達であった。
Only one little boy survived the traffic accident.
１人の少年だけが交通事故から一命をとりとめた。
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
５０人もの乗客がその事故でけがをした。
Only 3 out of the 98 passengers survived.
９８人の乗客のうち３人だけが生き残った。
Arnie, can you hold on until help comes?
アーニー、助けがくるまで頑張れるかい。
You alone are my hope.
あなただけが私の希望です。
You are my only resort.
あなただけが頼りなのです。
Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
あなたにはわからないかもしれないけど、あなたは私にとってかけがえのない存在なのよ。 [ F ]
If it had not been for your help, I might have failed.
あなたの手助けがなかったら私は失敗していたかもしれない。
If it were not for your help, I could not have succeeded.
あなたの助けがなかったなら私は成功することが出来ないでしょう。
But for your help, we should not have finished in time.
あなたの助けがなかったら、我々は仕事を間に合わせられなかったであろう。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Mm-hmm. Yeah, those poor kids. They're both burned pretty bad.
[JP]子供が大けがをThe Crazies (1973)
You can't tell me that they're unable to hold the perimeter... on a small town through early morning.
[JP]この程度の小さな街で 問題があるわけがない 明日の朝まで制圧するだけだThe Crazies (1973)
Why can't we call Unity? If we can't go out, surely we can let them in.
[JP]助けが必要だ　人が足りないThe Crazies (1973)
No, just, uh, music.
[JP]音楽だけが流れているThe Crazies (1973)
You can't blame her for being excited, Dolan.
[JP]モリーにも怒るわけが あるんだRough Night in Jericho (1967)
I suppose your evenings, whatever you do with them, are just too valuable.
[JP]毎晩のお出かけが そんなに大事かThe Graduate (1967)
- Here, I think I- I think you need some help.
[JP]君は... 何か助けが 要りそうだなStraw Dogs (1971)
The set-up's like you said.
[JP]おまえさんの言ったとおり 仕掛けがしてあるなRough Night in Jericho (1967)
Subtitles ™Boris J. - jambrob. © Subtitles for HDDVD 720p x 264 DTS ILL FPS 23.976 or Custom NTSC DVD. Subtitles made with Subtitles Workshop MB. 18.05.2008 SLO.
[JP]基本は英文からですが、行の抜けが多数存在していたため、別途ルーマニア語から意訳するとともに、劇中で英語またはドイツ語で会話されている箇所も英文になかったので、ヒアリングで作成しました。La Grande Vadrouille (1966)
I'm one of the only chances we have.
[JP]私だけがこの状況を救えるThe Crazies (1973)
Izo Yamura himself is dedicated to winning the Constructors Championship and Aron is his only hope here at Brands.
[JP]イゾウ・ヤムラにとって コンストラクターズ選手権を獲得するには... . ここ、ブランズハッチの アロンだけが頼みの綱ですGrand Prix (1966)
Sometimes I need help.
[JP]たまに助けが要るけどStraw Dogs (1971)
JDDICT JP-DE Dictionary
毛皮
[けがわ, kegawa]-Fell, -Pelz[Add to Longdo]
汚らわしい
[けがらわしい, kegarawashii]schmutzig[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer