23 ผลลัพธ์ สำหรับ

-くれぐれ-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: くれぐれ, *くれぐれ*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

呉れ呉れも

[くれぐれも, kureguremo](adv) (uk) repeatedly; sincerely; earnestly; (P)[Add to Longdo]

暮れ暮れ

[くれぐれ, kuregure](n) nightfall[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Please give my best regards to your father.

お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい。

Please give my best regards to your father.

お父さんにはくれぐれもお伝えください。

Please give my kindest regards to your mother.

お母様にくれぐれもよろしく。

Please take good care of yourself.

くれぐれもお体をお大事に。

Please give my best regards to Tom.

トムさんにくれぐれもよろしくとお伝え下さい。

Please give my best thanks to her.

彼女にくれぐれも御礼を言っておいてください。

My husband sends his best regards to you.

夫からもくれぐれもよろしくとのことです。

Give him my best regards.

あの方にくれぐれもよろしく。

Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.

くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thank you so much for working us in.

[JP]くれぐれもお願いします Cancer Man (2008)

Anakin... don't do anything without first consulting either myself or the council.

[JP]アナキン軽率な行動はくれぐれも慎め Star Wars: Attack of the Clones (2002)

She wants that we don't tell the school about his name.

[JP]名前のこととか学校には黙っててほしいってくれぐれも言われたから Namida no hennyûshiki (2003)

Be careful what you say.

[JP]くれぐれも言葉に気をつけろ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

- Well, you will do well to remember it.

[JP]ではくれぐれもお忘れなきよう Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

If you're gonna hire Machete to kill the bad guy, you better make damn sure the bad guy isn't you.

[JP]もしマチェーテを悪者退治に雇うならくれぐれも悪者があなたではないように Planet Terror (2007)

Murata-san, I remind you again do not call me "Sir".

[JP](長谷川)　役者もやるんだ一村田さん部屋に入ったら　くれぐれも監督とは呼ばないように The Magic Hour (2008)

I'm so sorry to hear about his illness. Please pass along our best wishes.

[JP]病気のこと聞きましたくれぐれもお大事にと Grilled (2009)

And please don't think about escaping, for I shall be watching you.

[JP]くれぐれも逃げようなんて思うなよずっと見ている Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

And I must ask you not to go looking for it again.

[JP]くれぐれも言っておく二度とこの鏡を探すでないぞ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Representative Hanaoka sends his best.

[JP]（大藪）　花岡先生が　くれぐれもよろしくとはい Hero (2007)

No some of you may not have traveled with a hologram before, so I ask you to treat him as a normal man because he is in every respect like George.

[JP]くれぐれも普通の態度で接するように彼は　あらゆる面でー生前のジョージそのものだ The End (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-くれぐれ-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking