บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-くるくる-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
くるくる
,
*くるくる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
くるくる(P);クルクル
[kurukuru (P); kurukuru]
(adv, adv-to) (1) (on-mim) whirling; revolving; spinning; going round and round; (2) (on-mim) coiling around; winding around; rolling around; (3) (on-mim) working tirelessly; working hard; (4) (on-mim) constantly changing; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The skater spun around like a top.
スケーターはこまのようにくるくる回った。
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。
The eyes in his head see the world spinning round.
彼の頭の中では、世界がくるくる回っているのがわかるんだ。
He's always changing his mind.
彼は、言うことがくるくる変わる。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's not naturally curly!
[JP]
本物のくるくるじゃない!
RRRrrrr!!! (2004)
- lt's to twiddle your hair! - l don't think so.
[JP]
あなたのくるくるをこれで作るの・ 何ふざけたことを?
RRRrrrr!!! (2004)
At least you look like him.
[JP]
あのくるくるやろうになんか似てる。
RRRrrrr!!! (2004)
He twiddles his hair!
[JP]
彼はくるくるを作ってるんだ!
RRRrrrr!!! (2004)
Instead I'd be hiding in my room or spinning in circles to calm myself, or hitting someone.
[JP]
その代わりに部屋に隠れているか くるくる回って落ち着くか 誰かを殴るか
Temple Grandin (2010)
My children and grandchildren were too!
[JP]
僕のおじいちゃんも父も子供も孫も くるくるだったしくるくるのままであり続ける。
RRRrrrr!!! (2004)
You do know we're going around in circles?
[JP]
くるくる回ってるって 分かってますよね?
Arthur Christmas (2011)
Hey, Curly!
[JP]
おい、くるくる!
RRRrrrr!!! (2004)
Maybe I could take him, dance around until he's so tired of hacking at me, he dropped his sword, get him off his feet somehow.
[JP]
もしかすると勝てるかもしれない 奴が剣を振るのに疲れるまで、 奴の周りをくるくる回っていれば、
Mockingbird (2014)
Your curls aren't even natural!
[JP]
あなたのくるくるは偽者だ!
RRRrrrr!!! (2004)
It's fun. You can twirl.
[JP]
くるくるできて楽しいし
Bridesmaids (2011)
It's always been curly, like grandpa and dad.
[JP]
いつもくるくるだった。
RRRrrrr!!! (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ