บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
-がっちり-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
がっちり
,
*がっちり*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
がっちり
[gacchiri]
(adv, n, vs) solidly built; tightly; shrewd; calculating; (P)
[Add to Longdo]
がっちり屋
[がっちりや, gacchiriya]
(n) tightwad
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You and I must stick close, back to back.
がっちり組んで助け合わねばならない。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You circled the wagons around your own people.
[JP]
君はがっちりと守りを固めた
Super Powers (2015)
Because rumor has it Sherry's already staking her claim on him.
[JP]
シェリーが、彼にがっちり狙いを 定めているって噂よ
Flipped (2010)
His hold over King Théoden is now very strong.
[JP]
奴はセオデン王を がっちりと支配しておる
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I mean, this guy is waist-deep in security.
[JP]
彼はがっちり警備に護られてる
Human for a Day (2015)
My dad has a cabin there and you get the most outrageous tan.
[JP]
...そこでがっちり日焼けよ
Flipped (2010)
Not muscular, but not soft either.
[JP]
がっちりはしてなくて でも 弱々しくも無かった
Red John's Footsteps (2009)
That was the first view of the machine that was to mold his thoughts and actions most of his life.
[JP]
その車を見たことで 彼の生涯の進路は がっちり決まったのです
Tucker: The Man and His Dream (1988)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ