34 ผลลัพธ์ สำหรับ

-がち-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: がち, *がち*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

勝ち

[がち, gachi](n) win; victory; (P)#2353[Add to Longdo]

勝ち

[がち, gachi](suf) (uk) apt to do; liable to do; tend to do (used to describe a negative tendency)#2353[Add to Longdo]

がち;ガチ

[gachi ; gachi](adj-na) (col) (abbr) (See がちんこ) serious; diligent; honest; earnest#7007[Add to Longdo]

がちがち

[gachigachi](adj-na, adv, n) (on-mim) chattering (teeth); frozen solid; overly serious[Add to Longdo]

がちゃがちゃ

[gachagacha](adj-na, n, vs, adv, adv-to) (on-mim) clatter[Add to Longdo]

がちゃつく

[gachatsuku](v5k, vi) (1) to clatter; to rattle; (2) to turn into a ruckus[Add to Longdo]

がちゃりと

[gacharito](adv) (on-mim) with a clank[Add to Longdo]

がちゃ目

[がちゃめ, gachame](n) (sl) strabismus; squint[Add to Longdo]

がちんがちん

[gachingachin](n) tick-tock; chipping (sound)[Add to Longdo]

がちんこ;ガチンコ

[gachinko ; gachinko](n) (sl) competing in earnest (esp. in sumo)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

When it comes to my supervisor he's very inconsistent so we never get any work done.

うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。

I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.

おもい出したくない。怒りで気がちがいそうになる。

The rich are apt to look down upon the poor.

お金持ちは貧乏人を見下しがちである。

The Bon Festival is near at hand.

お盆がちかづいてきた。

I have a pricking pain here.

ここがちくちく痛みます。

The address on this parcel is wrong.

このこづつみは宛名がちがう。

This is just what I wanted.

これがちょうど私が欲しかったものです。

This is just the type of car I want.

これがちょうど私の欲しい型の車だ。

The students are apt to make the same mistakes.

その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。

By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。

He made no progress in his speaking ability.

その子は、話すのがちっともうまくならなかった。

That's quite another thing to what you promised.

それではまるで話がちがう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I do not see any plans here, just some cooties.

[JP]ただのヘアピンですぜ, ...シラミがちょっと...What's Up, Tiger Lily? (1966)

The fire mustn't go out!

[JP]火を落とすと取り返しがちかないよ.Princess Mononoke (1997)

Listen just because this lately does not mean we should discount.

[JP]なあ、最近アイツがちょっと落ち着いたからって、怠ける筈なんかねえだろう？Manny & Lo (1996)

'but I couldn't get that kid's face out of my mind.

[JP]子供の顔がちらついた Farewell, My Lovely (1975)

Two armored vehicles just arrived.

[JP]2台の装甲車がちょうど到着した La Grande Vadrouille (1966)

Aren't you in the wrong section?

[JP]テーブルがちがうぞ Can't Buy Me Love (1987)

It must be solitary... With the husband absent most of the time.

[JP]すごく孤独だろサムは留守がちだし The Intruder (1962)

You look a little bit peaked.

[JP]顔色がちょっと。A Nightmare on Elm Street (1984)

Well, I wasn't sure, really, 'cause I was away from the monitor for a minute... and I had it on autopilot because I had to, uh...

[JP]それがちょっとモニターから目を離した隙に彼は自動運転だったので Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

But I don't... I want results, not excuses!

[JP]やってみますがちょっと大きすぎま・・・Cat City (1986)

But lie? Nah.

[JP]あながち　嘘でもない After the Sunset (2004)

Oh, I do beg your pardon, madam. Quite unintentional

[JP]失礼しました、足がちょっと滑って The Great Mouse Detective (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-がち-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking