บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
-がた-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
がた
,
*がた*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
がたっと
[gatatto]
(adv) (1) (on-mim) with a clunk; with a clank; (2) the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)
[Add to Longdo]
がたつく
[gatatsuku]
(v5k, vi) to rattle; to be bumpy; to be shaky; to be unsteady
[Add to Longdo]
がたぴし
[gatapishi]
(n, vs) rattle; rattling sound
[Add to Longdo]
がたり
[gatari]
(adv) (on-mim) with a bang (clash, bump)
[Add to Longdo]
がたん
[gatan]
(adv-to, adv) (on-mim) (with a) bump; (with a) bang; (with a) crash; sharply
[Add to Longdo]
がた落ち
[がたおち, gataochi]
(n, vs) (value or amount) plummeting
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
A month has passed and the work has made little progress.
1ヶ月がたったが、仕事はほとんど進んでいない。
In April we have a lot of school events.
4月には学校行事がたくさんある。
You yourselves can testify that I said.
あなたがたこそわたしが言ったことの証人です。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
Which of you will try first?
あなたがたのうちどちらが先にやってみますか。
I'd like to join your group.
あなたがたのグループにはいりたいんですが。
Where is your school?
あなたがたの学校はどこにありますか。
When is your school festival?
あなたがたの学校祭はいつですか。
I will try to live up to your expectations.
あなたがたの期待に添えるように努力します。
Without your help this plan would be impossible.
あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got a whole lot of... - Oh well, too bad.
[JP]
用事がたくさんあるんだ ー それは残念だな
The Wing or The Thigh? (1976)
I want to thank you... for clearing up my sinuses.
[JP]
ありがたかったよ。 洞窟が詰まっていたからね。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
You are lucky. Your wife is far away.
[JP]
あなたがたは幸運です あなたの奥さんは近くにいない
La Grande Vadrouille (1966)
Well, let's face it... Santa Claus has had more publicity.
[JP]
"サンタがたくさん 宣伝してるからです"
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You're fortunate he doesn't blast you... into a million pieces right here!
[JP]
-にされないだけでも ありがたいと思うんだな
Star Wars: A New Hope (1977)
Why, thank you Travis.
[JP]
ありがたいね... ... トラヴィスか
Taxi Driver (1976)
Good news.
[JP]
ありがたいね
Chinatown (1974)
There's more crap you haven't tasted yet.
[JP]
まだあんたが 食ってないクソ飯がたくさんある
The Wing or The Thigh? (1976)
Thank you, ma'am. I'll let you know if I do.
[JP]
ありがたいが その時は こちらから頼むから
Rough Night in Jericho (1967)
All this gave rise to rumours that there's a place in the Zone where wishes come true.
[JP]
すると変なもので 反対の噂がたちました ゾーンに宝が埋まっている というような
Stalker (1979)
Danke shon.
[JP]
ありがたい
Sorcerer (1977)
Like a fool, I... I lose my temper and-
[JP]
ばかにされて むかっ腹がたって...
Rough Night in Jericho (1967)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ