บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-お出かけ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
お出かけ
,
*お出かけ*
ภาษา
AI TUTOR
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When will you go out?
いつお出かけになりますか。
If you happen to be out this way, be sure to call in at my house.
こちらへお出かけの節は是非お立ち寄りください。
Would it inconvenience you to go yourself?
ご自分でお出かけになるのはご迷惑でしょうか。
Where are you headed for?
どちらへお出かけですか。
In case you go out before 5, just let me know.
五時前にお出かけのときは、ちょっと知らせてください。
Won't you go for a walk?
散歩にお出かけになりませんか。
Shall you be going to the meeting on Saturday?
土曜日には会合にお出かけになりますか。
Come to see me at any time tomorrow afternoon.
明日の午後、いつでもお出かけください。
Will you go on a trip?
旅行にお出かけですか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, I really have a treat for you. My dad's been called out of town.
[JP]
実はバパがお出かけだから―
A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
We're going to buy you two new presents.
[JP]
お出かけした時に あと2つ買ってあげる
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I suppose your evenings, whatever you do with them, are just too valuable.
[JP]
毎晩のお出かけが そんなに大事か
The Graduate (1967)
When did the Third Mistress go out?
[JP]
三奥様 いつお出かけに?
Raise the Red Lantern (1991)
The Master's out.
[JP]
旦那様は お出かけでございます
Raise the Red Lantern (1991)
Can I get a kiss good-bye?
[JP]
お出かけのキス してくれる?
Buffalo '66 (1998)
Hard at work? Where're you all heading?
[JP]
おそろいで お出かけか~い!
My Neighbor Totoro (1988)
I'll just go. He's going to Korea.
[JP]
韓国まで お出かけだって
Hero (2007)
Three weeks ago, when our Aunt was going to that part of town,
[JP]
3週間前 伯母様が お出かけの折に
Episode #1.3 (1995)
Here, this one for odd jobs, one for casual wear and this one for Sunday best.
[JP]
仕事用 散歩用 日曜日のお出かけ用
The 4th Man (1983)
Where are you going?
[JP]
お出かけですか?
The Scent of Green Papaya (1993)
I want to get out there and do more interesting stuff. I want to live a little.
[JP]
毎晩ウィンチェスターで飲む以外に・・ いろいろお出かけしたり・・
Shaun of the Dead (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ